Littafin jumla

ha Questions – Past tense 1   »   sk Otázky – minulý čas 1

85 [tamanin da biyar]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [osemdesiatpäť]

Otázky – minulý čas 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovak Wasa Kara
Nawa kuke sha? Koľ-o --- vyp-l-? Koľko ste vypili? K-ľ-o s-e v-p-l-? ----------------- Koľko ste vypili? 0
Nawa ka yi aiki? K-ľ-- --e---acov-l-? Koľko ste pracovali? K-ľ-o s-e p-a-o-a-i- -------------------- Koľko ste pracovali? 0
nawa ka rubuta Koľ-o st- n--ís--i? Koľko ste napísali? K-ľ-o s-e n-p-s-l-? ------------------- Koľko ste napísali? 0
Yaya kuka yi barci? A-- s----p---? Ako ste spali? A-o s-e s-a-i- -------------- Ako ste spali? 0
Yaya kuka ci jarrabawar? A-o-ste-s-r--i-i -k-šk-? Ako ste spravili skúšku? A-o s-e s-r-v-l- s-ú-k-? ------------------------ Ako ste spravili skúšku? 0
Ta yaya kuka sami hanya? A-- ----n---- ---t-? Ako ste našli cestu? A-o s-e n-š-i c-s-u- -------------------- Ako ste našli cestu? 0
Wa kayi magana? S k-m s-e-sa ---p----l-? S kým ste sa rozprávali? S k-m s-e s- r-z-r-v-l-? ------------------------ S kým ste sa rozprávali? 0
Wa kuka hadu? S--ým-s-- s- -o--dl-? S kým ste sa dohodli? S k-m s-e s- d-h-d-i- --------------------- S kým ste sa dohodli? 0
Da wa kuka yi maulidin ku? S ----s-e osla--v-l- ---o-en--y? S kým ste oslavovali narodeniny? S k-m s-e o-l-v-v-l- n-r-d-n-n-? -------------------------------- S kým ste oslavovali narodeniny? 0
Ina ka je? K----t----l-? Kde ste boli? K-e s-e b-l-? ------------- Kde ste boli? 0
A ina kuka zauna? Kd- ste---va-i? Kde ste bývali? K-e s-e b-v-l-? --------------- Kde ste bývali? 0
A ina kuka yi aiki? Kde --- -racovali? Kde ste pracovali? K-e s-e p-a-o-a-i- ------------------ Kde ste pracovali? 0
Me kuka ba da shawarar? Č- ste-od---u--l-? Čo ste odporučili? Č- s-e o-p-r-č-l-? ------------------ Čo ste odporučili? 0
Me suka ci? Č- --e -e-li? Čo ste jedli? Č- s-e j-d-i- ------------- Čo ste jedli? 0
Me kuka koya? Č------sa--o-v----i? Čo ste sa dozvedeli? Č- s-e s- d-z-e-e-i- -------------------- Čo ste sa dozvedeli? 0
Saurin nawa kuka yi? Ak-----h-o s-e i-li? Ako rýchlo ste išli? A-o r-c-l- s-e i-l-? -------------------- Ako rýchlo ste išli? 0
Har yaushe kuka tashi? A-----ho-ste ---el-? Ako dlho ste leteli? A-o d-h- s-e l-t-l-? -------------------- Ako dlho ste leteli? 0
Nawa kuka yi tsalle? A-o -ysok- ----vy-k--il-? Ako vysoko ste vyskočili? A-o v-s-k- s-e v-s-o-i-i- ------------------------- Ako vysoko ste vyskočili? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -