Littafin jumla

ha Imperative 1   »   fi Imperatiivi 1

89 [tamanin da tara]

Imperative 1

Imperative 1

89 [kahdeksankymmentäyhdeksän]

Imperatiivi 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Finnish Wasa Kara
Kuna da kasala - kada ku zama kasala! S--ä --et -i-n -aisk- –-------- ---- --is--! Sinä olet niin laiska – älä ole niin laiska! S-n- o-e- n-i- l-i-k- – ä-ä o-e n-i- l-i-k-! -------------------------------------------- Sinä olet niin laiska – älä ole niin laiska! 0
Kuna barci tsawon lokaci - kada ku yi barci mai tsawo! S--ä ---u- nii- ----ää- - -------u-n--n-pitkä-n! Sinä nukut niin pitkään – älä nuku niin pitkään! S-n- n-k-t n-i- p-t-ä-n – ä-ä n-k- n-i- p-t-ä-n- ------------------------------------------------ Sinä nukut niin pitkään – älä nuku niin pitkään! 0
Kun yi latti - kar ku makara sosai! Sinä--ul-t--ii- -yöhään – ä---tu-- n-i---yö-ää-! Sinä tulet niin myöhään – älä tule niin myöhään! S-n- t-l-t n-i- m-ö-ä-n – ä-ä t-l- n-i- m-ö-ä-n- ------------------------------------------------ Sinä tulet niin myöhään – älä tule niin myöhään! 0
Kuna dariya da ƙarfi - kar ku yi dariya da ƙarfi! S-nä--aurat niin --v------es-i-----ä n-u-- -i---k-vaä-n--e-ti! Sinä naurat niin kovaäänisesti – älä naura niin kovaäänisesti! S-n- n-u-a- n-i- k-v-ä-n-s-s-i – ä-ä n-u-a n-i- k-v-ä-n-s-s-i- -------------------------------------------------------------- Sinä naurat niin kovaäänisesti – älä naura niin kovaäänisesti! 0
Kuna magana a hankali - kar ku yi magana a hankali! Sin- pu--t-nii--h-l-a--- --ä pu-u n------lja-! Sinä puhut niin hiljaa – älä puhu niin hiljaa! S-n- p-h-t n-i- h-l-a- – ä-ä p-h- n-i- h-l-a-! ---------------------------------------------- Sinä puhut niin hiljaa – älä puhu niin hiljaa! 0
Kuna sha da yawa - kar ku sha da yawa! Sin- --o- -i-k-a –-ä-ä -uo --i- -a-j-n! Sinä juot liikaa – älä juo noin paljon! S-n- j-o- l-i-a- – ä-ä j-o n-i- p-l-o-! --------------------------------------- Sinä juot liikaa – älä juo noin paljon! 0
Kuna shan taba da yawa - kar ku sha taba sosai! S--- ----koit --ika--– -lä -u--k-i --i- p-l--n! Sinä tupakoit liikaa – älä tupakoi noin paljon! S-n- t-p-k-i- l-i-a- – ä-ä t-p-k-i n-i- p-l-o-! ----------------------------------------------- Sinä tupakoit liikaa – älä tupakoi noin paljon! 0
Kuna aiki da yawa - kar ku yi aiki sosai! Si-ä -ee- l----a t--tä---ä-ä t-- -o-n-p-ljo- --i-ä! Sinä teet liikaa töitä – älä tee noin paljon töitä! S-n- t-e- l-i-a- t-i-ä – ä-ä t-e n-i- p-l-o- t-i-ä- --------------------------------------------------- Sinä teet liikaa töitä – älä tee noin paljon töitä! 0
Kuna tuƙi da sauri - kar ku yi sauri! S-nä--ja- -i-n--ova--–-ä-ä --a ---n -ov--! Sinä ajat niin kovaa – älä aja niin kovaa! S-n- a-a- n-i- k-v-a – ä-ä a-a n-i- k-v-a- ------------------------------------------ Sinä ajat niin kovaa – älä aja niin kovaa! 0
Tashi, Mista Müller! N-u-ka- y--s- h-r-a -ü----! Nouskaa ylös, herra Müller! N-u-k-a y-ö-, h-r-a M-l-e-! --------------------------- Nouskaa ylös, herra Müller! 0
Zauna, Mista Müller! I----tuk-a- h---- Müll-r! Istuutukaa, herra Müller! I-t-u-u-a-, h-r-a M-l-e-! ------------------------- Istuutukaa, herra Müller! 0
Zauna, Mista Müller! J-äk-----t-m--n, he-ra Mü-le-. Jääkää istumaan, herra Müller. J-ä-ä- i-t-m-a-, h-r-a M-l-e-. ------------------------------ Jääkää istumaan, herra Müller. 0
Yi haƙuri! Ol-a- kä---------en! Olkaa kärsivällinen! O-k-a k-r-i-ä-l-n-n- -------------------- Olkaa kärsivällinen! 0
Dauki lokacinku! E- k-iret--! Ei kiirettä! E- k-i-e-t-! ------------ Ei kiirettä! 0
Jira ɗan lokaci! O-ott---a---t--! Odottakaa hetki! O-o-t-k-a h-t-i- ---------------- Odottakaa hetki! 0
Yi hankali! Olkaa-varo-a---a! Olkaa varovaisia! O-k-a v-r-v-i-i-! ----------------- Olkaa varovaisia! 0
Kasance kan lokaci! O--a---j-i---! Olkaa ajoissa! O-k-a a-o-s-a- -------------- Olkaa ajoissa! 0
Kar ku zama wawa! Äl--- o--o tyhmä! Älkää olko tyhmä! Ä-k-ä o-k- t-h-ä- ----------------- Älkää olko tyhmä! 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -