Littafin jumla

ha Imperative 2   »   hu Felszólító mód 2

90 [tasain]

Imperative 2

Imperative 2

90 [kilencven]

Felszólító mód 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Hungarian Wasa Kara
Aske kanka! B-r---ál-oz---eg! Borotválkozz meg! B-r-t-á-k-z- m-g- ----------------- Borotválkozz meg! 0
Wanke kanku! M--a-o-j meg! Mosakodj meg! M-s-k-d- m-g- ------------- Mosakodj meg! 0
tsefe gashin ku Fésü-k-----eg! Fésülködj meg! F-s-l-ö-j m-g- -------------- Fésülködj meg! 0
Kira zuwa! Kira su! H--j-f--!--ívjo- -el! Hívj fel! Hívjon fel! H-v- f-l- H-v-o- f-l- --------------------- Hívj fel! Hívjon fel! 0
Don farawa! Fara! K-z--e----e---- --! Kezd el! Kezdje el! K-z- e-! K-z-j- e-! ------------------- Kezd el! Kezdje el! 0
Dakatar da shi! Dakatar da shi! H-gyd-a---- H-g-ja -bba! Hagyd abba! Hagyja abba! H-g-d a-b-! H-g-j- a-b-! ------------------------ Hagyd abba! Hagyja abba! 0
Bar shi! Dakatar da hakan! Ha--d-azt- H-gyja a-t! Hagyd azt! Hagyja azt! H-g-d a-t- H-g-j- a-t- ---------------------- Hagyd azt! Hagyja azt! 0
Ka ce haka! Ka ce haka! M--d---zt! --n-ja----! Mondd azt! Mondja azt! M-n-d a-t- M-n-j- a-t- ---------------------- Mondd azt! Mondja azt! 0
Sayi wannan! Sayi wannan! V--d m---e----Veg---m-g e-t! Vedd meg ezt! Vegye meg ezt! V-d- m-g e-t- V-g-e m-g e-t- ---------------------------- Vedd meg ezt! Vegye meg ezt! 0
Kada ku kasance marasa gaskiya! So-a ---l--y ---s---en! Soha ne légy becstelen! S-h- n- l-g- b-c-t-l-n- ----------------------- Soha ne légy becstelen! 0
Kada ku kasance mai lalata! S-ha-n-------s--mtel-n! Soha ne légy szemtelen! S-h- n- l-g- s-e-t-l-n- ----------------------- Soha ne légy szemtelen! 0
Kada ku kasance masu rashin kunya! Soha n----gy ud--r-a-l-n! Soha ne légy udvariatlan! S-h- n- l-g- u-v-r-a-l-n- ------------------------- Soha ne légy udvariatlan! 0
Koyaushe ku kasance masu gaskiya! Légy--i--i----csü--tes! Légy mindig becsületes! L-g- m-n-i- b-c-ü-e-e-! ----------------------- Légy mindig becsületes! 0
Koyaushe ku kasance da kyau! L--y---nd---ke-v-s! Légy mindig kedves! L-g- m-n-i- k-d-e-! ------------------- Légy mindig kedves! 0
Ka kasance mai ladabi koyaushe! L--y---nd------a-ias! Légy mindig udvarias! L-g- m-n-i- u-v-r-a-! --------------------- Légy mindig udvarias! 0
Ku dawo gida lafiya! J- ut------af-lé! Jó utat hazafelé! J- u-a- h-z-f-l-! ----------------- Jó utat hazafelé! 0
Kula da kanku da kyau! Jó--vig--zz-- -agára! Jól vigyázzon magára! J-l v-g-á-z-n m-g-r-! --------------------- Jól vigyázzon magára! 0
Ziyarci mu da sannu! Ha-ar-s-n-is-é- -áto--s-o--m-g! Hamarosan ismét látogasson meg! H-m-r-s-n i-m-t l-t-g-s-o- m-g- ------------------------------- Hamarosan ismét látogasson meg! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -