Littafin jumla

ha Imperative 2   »   nl Imperatief 2

90 [tasain]

Imperative 2

Imperative 2

90 [negentig]

Imperatief 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Aske kanka! Sc-eer je! Scheer je! S-h-e- j-! ---------- Scheer je! 0
Wanke kanku! Was-j-! Was je! W-s j-! ------- Was je! 0
tsefe gashin ku K----e-haa-! Kam je haar! K-m j- h-a-! ------------ Kam je haar! 0
Kira zuwa! Kira su! B-l---! Bel op! B-l o-! ------- Bel op! 0
Don farawa! Fara! B--i-! Begin! B-g-n- ------ Begin! 0
Dakatar da shi! Dakatar da shi! H-u--p! Hou op! H-u o-! ------- Hou op! 0
Bar shi! Dakatar da hakan! Laat-d--! Laat dat! L-a- d-t- --------- Laat dat! 0
Ka ce haka! Ka ce haka! Ze- --t! Zeg dat! Z-g d-t- -------- Zeg dat! 0
Sayi wannan! Sayi wannan! K-o--da-! Koop dat! K-o- d-t- --------- Koop dat! 0
Kada ku kasance marasa gaskiya! Wees-n------neer----! Wees nooit oneerlijk! W-e- n-o-t o-e-r-i-k- --------------------- Wees nooit oneerlijk! 0
Kada ku kasance mai lalata! We-s n-o-t br-t-a-! Wees nooit brutaal! W-e- n-o-t b-u-a-l- ------------------- Wees nooit brutaal! 0
Kada ku kasance masu rashin kunya! W--s---o-t on-e-e-f-! Wees nooit onbeleefd! W-e- n-o-t o-b-l-e-d- --------------------- Wees nooit onbeleefd! 0
Koyaushe ku kasance masu gaskiya! W--- -lti----e--ijk! Wees altijd eerlijk! W-e- a-t-j- e-r-i-k- -------------------- Wees altijd eerlijk! 0
Koyaushe ku kasance da kyau! Wees -l---- -a--ig! Wees altijd aardig! W-e- a-t-j- a-r-i-! ------------------- Wees altijd aardig! 0
Ka kasance mai ladabi koyaushe! We-s a-tijd --l-e--! Wees altijd beleefd! W-e- a-t-j- b-l-e-d- -------------------- Wees altijd beleefd! 0
Ku dawo gida lafiya! Wel---u--! Wel thuis! W-l t-u-s- ---------- Wel thuis! 0
Kula da kanku da kyau! Le- u go---o- u--l-! Let u goed op uzelf! L-t u g-e- o- u-e-f- -------------------- Let u goed op uzelf! 0
Ziyarci mu da sannu! B-z--kt-u o-s-gauw---er! Bezoekt u ons gauw weer! B-z-e-t u o-s g-u- w-e-! ------------------------ Bezoekt u ons gauw weer! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -