Littafin jumla

ha Imperative 2   »   pt Imperativo 2

90 [tasain]

Imperative 2

Imperative 2

90 [noventa]

Imperativo 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Portuguese (PT) Wasa Kara
Aske kanka! F-z a--a-b-! Faz a barba! F-z a b-r-a- ------------ Faz a barba! 0
Wanke kanku! La-a-t-! Lava-te! L-v---e- -------- Lava-te! 0
tsefe gashin ku Pente----e! Penteia-te! P-n-e-a-t-! ----------- Penteia-te! 0
Kira zuwa! Kira su! L-ga! Li---! Liga! Ligue! L-g-! L-g-e- ------------ Liga! Ligue! 0
Don farawa! Fara! Come--- ----ce! Começa! Comece! C-m-ç-! C-m-c-! --------------- Começa! Comece! 0
Dakatar da shi! Dakatar da shi! Pá-a! -a-e! Pára! Pare! P-r-! P-r-! ----------- Pára! Pare! 0
Bar shi! Dakatar da hakan! Deixa---so!-Dei-e is--! Deixa isso! Deixe isso! D-i-a i-s-! D-i-e i-s-! ----------------------- Deixa isso! Deixe isso! 0
Ka ce haka! Ka ce haka! Di- -s--! --ga -sto! Diz isto! Diga isto! D-z i-t-! D-g- i-t-! -------------------- Diz isto! Diga isto! 0
Sayi wannan! Sayi wannan! Co--r- ist-----m-re is--! Compra isto! Compre isto! C-m-r- i-t-! C-m-r- i-t-! ------------------------- Compra isto! Compre isto! 0
Kada ku kasance marasa gaskiya! N-----s--as --s-nest--/--! Nunca sejas desonesto /-a! N-n-a s-j-s d-s-n-s-o /-a- -------------------------- Nunca sejas desonesto /-a! 0
Kada ku kasance mai lalata! N--c- --jas atr--ido ---! Nunca sejas atrevido /-a! N-n-a s-j-s a-r-v-d- /-a- ------------------------- Nunca sejas atrevido /-a! 0
Kada ku kasance masu rashin kunya! N--c--s-j----a--e--c-d--/-a! Nunca sejas mal-educado /-a! N-n-a s-j-s m-l-e-u-a-o /-a- ---------------------------- Nunca sejas mal-educado /-a! 0
Koyaushe ku kasance masu gaskiya! Sê--em-r---on-st- --a! Sê sempre honesto /-a! S- s-m-r- h-n-s-o /-a- ---------------------- Sê sempre honesto /-a! 0
Koyaushe ku kasance da kyau! Sê-s--p-e -i-pá-ic--/-a! Sê sempre simpático /-a! S- s-m-r- s-m-á-i-o /-a- ------------------------ Sê sempre simpático /-a! 0
Ka kasance mai ladabi koyaushe! S- sem-re be---d--a-- /-a! Sê sempre bem-educado /-a! S- s-m-r- b-m-e-u-a-o /-a- -------------------------- Sê sempre bem-educado /-a! 0
Ku dawo gida lafiya! C-e--e-bem-a-cas-! Chegue bem a casa! C-e-u- b-m a c-s-! ------------------ Chegue bem a casa! 0
Kula da kanku da kyau! Tom--cuida--! Tome cuidado! T-m- c-i-a-o- ------------- Tome cuidado! 0
Ziyarci mu da sannu! V-lte a-visi----no--em---ev-! Volte a visitar-nos em breve! V-l-e a v-s-t-r-n-s e- b-e-e- ----------------------------- Volte a visitar-nos em breve! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -