Littafin jumla

ha Subordinate clauses: that 2   »   em Subordinate clauses: that 2

92 [tasain da biyu]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [ninety-two]

Subordinate clauses: that 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa English (US) Wasa Kara
Yana ba ni haushi da kuka yi. I’m---gry -h---you--nor-. I’m angry that you snore. I-m a-g-y t-a- y-u s-o-e- ------------------------- I’m angry that you snore. 0
Yana ba ni haushi da ka sha giya da yawa. I-----g-- t----y-u drink-----uch -ee-. I’m angry that you drink so much beer. I-m a-g-y t-a- y-u d-i-k s- m-c- b-e-. -------------------------------------- I’m angry that you drink so much beer. 0
Na ji haushin cewa kun makara sosai. I-m an-ry -h-t-yo- c--e--o --t-. I’m angry that you come so late. I-m a-g-y t-a- y-u c-m- s- l-t-. -------------------------------- I’m angry that you come so late. 0
Ina jin yana bukatar likita. I-t-i-------eeds-- d---or. I think he needs a doctor. I t-i-k h- n-e-s a d-c-o-. -------------------------- I think he needs a doctor. 0
Ina jin ba shi da lafiya. I---in---e -s-i--. I think he is ill. I t-i-k h- i- i-l- ------------------ I think he is ill. 0
Ina jin barci yake yi yanzu. I -h-nk-he is -l---ing-n-w. I think he is sleeping now. I t-i-k h- i- s-e-p-n- n-w- --------------------------- I think he is sleeping now. 0
Muna fatan ya auri yar mu. We ho-e --a--h- m-rr--s o-r d-u--ter. We hope that he marries our daughter. W- h-p- t-a- h- m-r-i-s o-r d-u-h-e-. ------------------------------------- We hope that he marries our daughter. 0
Muna fata yana da kuɗi da yawa. We-h--e t--- h- ha--a lo- o- m-ne-. We hope that he has a lot of money. W- h-p- t-a- h- h-s a l-t o- m-n-y- ----------------------------------- We hope that he has a lot of money. 0
Muna fatan shi miloniya ne. W- ---- --at he----a mi------i--. We hope that he is a millionaire. W- h-p- t-a- h- i- a m-l-i-n-i-e- --------------------------------- We hope that he is a millionaire. 0
Naji matarka tayi hatsari. I---ar---h-- your ---e---- a- a-c-d-n-. I heard that your wife had an accident. I h-a-d t-a- y-u- w-f- h-d a- a-c-d-n-. --------------------------------------- I heard that your wife had an accident. 0
Na ji tana asibiti. I------ tha- she i- -n---e ----i--l. I heard that she is in the hospital. I h-a-d t-a- s-e i- i- t-e h-s-i-a-. ------------------------------------ I heard that she is in the hospital. 0
Na ji motarka ta karye. I heard ---t-your --r--s -o--le---y-wre---d. I heard that your car is completely wrecked. I h-a-d t-a- y-u- c-r i- c-m-l-t-l- w-e-k-d- -------------------------------------------- I heard that your car is completely wrecked. 0
Ina murna kin zo. I-m-ha-p- -h-----u----e. I’m happy that you came. I-m h-p-y t-a- y-u c-m-. ------------------------ I’m happy that you came. 0
Na yi farin ciki da kuna shaawar. I-- hap-y-------ou-ar- i---res-ed. I’m happy that you are interested. I-m h-p-y t-a- y-u a-e i-t-r-s-e-. ---------------------------------- I’m happy that you are interested. 0
Na yi farin ciki da kuna son siyan gidan. I’--happ--t-at y-u-w-n--to--uy-t----o---. I’m happy that you want to buy the house. I-m h-p-y t-a- y-u w-n- t- b-y t-e h-u-e- ----------------------------------------- I’m happy that you want to buy the house. 0
Ina tsoron bas na karshe ya riga ya tafi. I’-------d---e--a-----s --- alrea---g-n-. I’m afraid the last bus has already gone. I-m a-r-i- t-e l-s- b-s h-s a-r-a-y g-n-. ----------------------------------------- I’m afraid the last bus has already gone. 0
Ina tsoron kada mu hau tasi. I-m -fr--- we----l--a-e -o-t--e --taxi. I’m afraid we will have to take a taxi. I-m a-r-i- w- w-l- h-v- t- t-k- a t-x-. --------------------------------------- I’m afraid we will have to take a taxi. 0
Ina jin tsoro ba ni da kuɗi tare da ni. I’m --ra---- h--e----mo-e-mon-y. I’m afraid I have no more money. I-m a-r-i- I h-v- n- m-r- m-n-y- -------------------------------- I’m afraid I have no more money. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -