Littafin jumla

ha haduwar 3   »   eo Konjunkcioj 3

96 [tasain da shida]

haduwar 3

haduwar 3

96 [naŭdek ses]

Konjunkcioj 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Esperanto Wasa Kara
Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. M- -l--ti--- ek-e-ki-m--- --k----o-- son----. M_ e________ e___ k___ l_ v_________ s_______ M- e-l-t-ĝ-s e-d- k-a- l- v-k-o-l-ĝ- s-n-r-s- --------------------------------------------- Mi ellitiĝas ekde kiam la vekhorloĝo sonoras. 0
Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. M- l-ciĝa---k-- -ia---i-deva- l--ni. M_ l______ e___ k___ m_ d____ l_____ M- l-c-ĝ-s e-d- k-a- m- d-v-s l-r-i- ------------------------------------ Mi laciĝas ekde kiam mi devas lerni. 0
Zan daina aiki idan na kai shekara 60. M- ĉ---- -ab--- -kde --- 6--ar---. M_ ĉ____ l_____ e___ m__ 6________ M- ĉ-s-s l-b-r- e-d- m-a 6-j-r-ĝ-. ---------------------------------- Mi ĉesos labori ekde mia 60jariĝo. 0
Yaushe kuke waya? Kia--v---o-os? K___ v_ v_____ K-a- v- v-k-s- -------------- Kiam vi vokos? 0
Da zaran ina da ɗan lokaci. Ek-- k-a- mi h-vos ----nt--. E___ k___ m_ h____ m________ E-d- k-a- m- h-v-s m-m-n-o-. ---------------------------- Ekde kiam mi havos momenton. 0
Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. Li -ok-- e----k-a--li-ha-as -----a t--p-. L_ v____ e___ k___ l_ h____ i__ d_ t_____ L- v-k-s e-d- k-a- l- h-v-s i-m d- t-m-o- ----------------------------------------- Li vokas ekde kiam li havas iom da tempo. 0
Har yaushe za ku yi aiki? K--m-lo------ --bo---? K___ l____ v_ l_______ K-o- l-n-e v- l-b-r-s- ---------------------- Kiom longe vi laboros? 0
Zan yi aiki yayin da zan iya. Mi laboros-t--- lo--- -io------ov-s. M_ l______ t___ l____ k___ m_ p_____ M- l-b-r-s t-o- l-n-e k-o- m- p-v-s- ------------------------------------ Mi laboros tiom longe kiom mi povos. 0
Zan yi aiki muddin ina da lafiya. M--l--o-o----om-lon-e ki----i s--o-. M_ l______ t___ l____ k___ m_ s_____ M- l-b-r-s t-o- l-n-e k-o- m- s-n-s- ------------------------------------ Mi laboros tiom longe kiom mi sanos. 0
Yana kwance a gado maimakon aiki. L- ku-as ----it- a-st--a---abor-. L_ k____ e_ l___ a_______ l______ L- k-ŝ-s e- l-t- a-s-a-a- l-b-r-. --------------------------------- Li kuŝas en lito anstataŭ labori. 0
Ta karanta jarida maimakon girki. Ŝi--e--s-la gazeto--a-stata- k-i--. Ŝ_ l____ l_ g______ a_______ k_____ Ŝ- l-g-s l- g-z-t-n a-s-a-a- k-i-i- ----------------------------------- Ŝi legas la gazeton anstataŭ kuiri. 0
Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. Li--i----e--la-dri--e-o-a---a-a- -r- hejm-n. L_ s____ e_ l_ d_______ a_______ i__ h______ L- s-d-s e- l- d-i-k-j- a-s-a-a- i-i h-j-e-. -------------------------------------------- Li sidas en la drinkejo anstataŭ iri hejmen. 0
Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. Laŭ---- ---o---- l-ĝ---ĉi----. L__ m__ s____ l_ l____ ĉ______ L-ŭ m-a s-i-, l- l-ĝ-s ĉ---i-. ------------------------------ Laŭ mia scio, li loĝas ĉi-tie. 0
A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. Laŭ---a --io- l-a --zin--ma--a--s. L__ m__ s____ l__ e_____ m________ L-ŭ m-a s-i-, l-a e-z-n- m-l-a-a-. ---------------------------------- Laŭ mia scio, lia edzino malsanas. 0
Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. L---mia--cio- -----ta- s-n-----a. L__ m__ s____ l_ e____ s_________ L-ŭ m-a s-i-, l- e-t-s s-n-a-o-a- --------------------------------- Laŭ mia scio, li estas senlabora. 0
Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Se-----e t-- -ong- -ormin---,-m- esti-tu--a--ra--. S_ m_ n_ t__ l____ d_________ m_ e_______ a_______ S- m- n- t-o l-n-e d-r-i-t-s- m- e-t-n-u- a-u-a-a- -------------------------------------------------- Se mi ne tro longe dormintus, mi estintus akurata. 0
Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Se--i n- -al---fi---s-l-----o-,--i---ti-t-s-a-u--ta. S_ m_ n_ m___________ l_ b_____ m_ e_______ a_______ S- m- n- m-l-r-f-n-u- l- b-s-n- m- e-t-n-u- a-u-a-a- ---------------------------------------------------- Se mi ne maltrafintus la buson, mi estintus akurata. 0
Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. S- ----- v--era---tus, -i-e-ti-tus-aku--t-. S_ m_ n_ v____________ m_ e_______ a_______ S- m- n- v-j-r-r-n-u-, m- e-t-n-u- a-u-a-a- ------------------------------------------- Se mi ne vojerarintus, mi estintus akurata. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -