Littafin jumla

ha Conjunctions 3   »   tl Conjunctions 3

96 [tasain da shida]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [siyamnapu’t anim]

Conjunctions 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Tagalog Wasa Kara
Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. Bum--an--- ako-k--ag-t--ut-n-g -a --g-a---m-. Bumabangon ako kapag tumutunog na ang alarma. B-m-b-n-o- a-o k-p-g t-m-t-n-g n- a-g a-a-m-. --------------------------------------------- Bumabangon ako kapag tumutunog na ang alarma. 0
Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. Nap-pag-d-ak- -a--g--ai---g-- --n--mag-ara-. Napapagod ako kapag kailangan kong mag-aral. N-p-p-g-d a-o k-p-g k-i-a-g-n k-n- m-g-a-a-. -------------------------------------------- Napapagod ako kapag kailangan kong mag-aral. 0
Zan daina aiki idan na kai shekara 60. H--i-to--ko--- -agtatr--ah- ka-a- -ko -- 60-na. Hihinto ako sa pagtatrabaho kapag ako ay 60 na. H-h-n-o a-o s- p-g-a-r-b-h- k-p-g a-o a- 6- n-. ----------------------------------------------- Hihinto ako sa pagtatrabaho kapag ako ay 60 na. 0
Yaushe kuke waya? K--l-- k- tat---g? Kailan ka tatawag? K-i-a- k- t-t-w-g- ------------------ Kailan ka tatawag? 0
Da zaran ina da ɗan lokaci. Kapa- m--k-r--- -ko ng---gkakat-on. Kapag magkaroon ako ng pagkakataon. K-p-g m-g-a-o-n a-o n- p-g-a-a-a-n- ----------------------------------- Kapag magkaroon ako ng pagkakataon. 0
Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. T--aw-g-si-- -a-a- may----- n--s--a. Tatawag siya kapag may oras na siya. T-t-w-g s-y- k-p-g m-y o-a- n- s-y-. ------------------------------------ Tatawag siya kapag may oras na siya. 0
Har yaushe za ku yi aiki? Ha--ga-g------n-k---a-ta--ab--o? Hanggang kailan ka magtatrabaho? H-n-g-n- k-i-a- k- m-g-a-r-b-h-? -------------------------------- Hanggang kailan ka magtatrabaho? 0
Zan yi aiki yayin da zan iya. Ma-t-----ah--ako------a-t-kay- --. Magtatrabaho ako hangga’t kaya ko. M-g-a-r-b-h- a-o h-n-g-’- k-y- k-. ---------------------------------- Magtatrabaho ako hangga’t kaya ko. 0
Zan yi aiki muddin ina da lafiya. M---a-ra------k-----gga’------ka- -a -k-. Magtatrabaho ako hangga’t malakas pa ako. M-g-a-r-b-h- a-o h-n-g-’- m-l-k-s p- a-o- ----------------------------------------- Magtatrabaho ako hangga’t malakas pa ako. 0
Yana kwance a gado maimakon aiki. Nak-h-g- lang-s--a s----m- k-y-- m-gtraba-o-si-a. Nakahiga lang siya sa kama kaysa magtrabaho siya. N-k-h-g- l-n- s-y- s- k-m- k-y-a m-g-r-b-h- s-y-. ------------------------------------------------- Nakahiga lang siya sa kama kaysa magtrabaho siya. 0
Ta karanta jarida maimakon girki. N-g-a-as--s-y- -- ----yo k--s-----mag---- s--a. Nagbabasa siya ng dyaryo kaysa sa magluto siya. N-g-a-a-a s-y- n- d-a-y- k-y-a s- m-g-u-o s-y-. ----------------------------------------------- Nagbabasa siya ng dyaryo kaysa sa magluto siya. 0
Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. N----i-- siy- s- b-r --ysa--- --uw-- Nanatili siya sa bar kaysa sa umuwi. N-n-t-l- s-y- s- b-r k-y-a s- u-u-i- ------------------------------------- Nanatili siya sa bar kaysa sa umuwi. 0
Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. Sa-p--ka-aa-am ------to -i-- na-atir-. Sa pagkakaalam ko, dito siya nakatira. S- p-g-a-a-l-m k-, d-t- s-y- n-k-t-r-. -------------------------------------- Sa pagkakaalam ko, dito siya nakatira. 0
A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. S--pa---k-a----k------ -aki- --- asawa-n-ya. Sa pagkakaalam ko, may sakit ang asawa niya. S- p-g-a-a-l-m k-, m-y s-k-t a-g a-a-a n-y-. -------------------------------------------- Sa pagkakaalam ko, may sakit ang asawa niya. 0
Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. Sa---g--kaa--m -o, --la si-an- t-a---o. Sa pagkakaalam ko, wala siyang trabaho. S- p-g-a-a-l-m k-, w-l- s-y-n- t-a-a-o- --------------------------------------- Sa pagkakaalam ko, wala siyang trabaho. 0
Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Kung -ind- --n- -ko---so-rah-n -a -u--g---a-- --a- sa-- ak-. Kung hindi lang ako nasobrahan sa tulog, nasa oras sana ako. K-n- h-n-i l-n- a-o n-s-b-a-a- s- t-l-g- n-s- o-a- s-n- a-o- ------------------------------------------------------------ Kung hindi lang ako nasobrahan sa tulog, nasa oras sana ako. 0
Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Ku-g-hin-i -ang ak--n-i--- n-------na-- o-a-----a-a-o- Kung hindi lang ako naiwan ng bus, nasa oras sana ako. K-n- h-n-i l-n- a-o n-i-a- n- b-s- n-s- o-a- s-n- a-o- ------------------------------------------------------- Kung hindi lang ako naiwan ng bus, nasa oras sana ako. 0
Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Ku-g-hin----an- -ko--al---w--n-s- oras sa-a -ko. Kung hindi lang ako naligaw, nasa oras sana ako. K-n- h-n-i l-n- a-o n-l-g-w- n-s- o-a- s-n- a-o- ------------------------------------------------- Kung hindi lang ako naligaw, nasa oras sana ako. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -