Littafin jumla

ha Genitive   »   fr Génitif

99 [tasain da tara]

Genitive

Genitive

99 [quatre-vingt-dix-neuf]

Génitif

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa French Wasa Kara
cat budurwata l---hat de-mon-a-ie l_ c___ d_ m__ a___ l- c-a- d- m-n a-i- ------------------- le chat de mon amie 0
kare abokina le -h-en-de-m-n---i l_ c____ d_ m__ a__ l- c-i-n d- m-n a-i ------------------- le chien de mon ami 0
kayan wasan yarana les j-ue-s--e-m-s ---a-ts l__ j_____ d_ m__ e______ l-s j-u-t- d- m-s e-f-n-s ------------------------- les jouets de mes enfants 0
Wannan rigar abokin aikina ce. C---t-le -a----u-d- --n--oll-gue. C____ l_ m______ d_ m__ c________ C-e-t l- m-n-e-u d- m-n c-l-è-u-. --------------------------------- C’est le manteau de mon collègue. 0
Wannan motar abokin aikina ce. C---t la-v-it--e-de -a col-ègu-. C____ l_ v______ d_ m_ c________ C-e-t l- v-i-u-e d- m- c-l-è-u-. -------------------------------- C’est la voiture de ma collègue. 0
Wannan shine aikin abokan aiki na. C---t le t--va-- de --- co-l---e-. C____ l_ t______ d_ m__ c_________ C-e-t l- t-a-a-l d- m-s c-l-è-u-s- ---------------------------------- C’est le travail de mes collègues. 0
Maɓallin rigar a kashe. Le -o--o---- -a-c--m-s--e---part-. L_ b_____ d_ l_ c______ e__ p_____ L- b-u-o- d- l- c-e-i-e e-t p-r-i- ---------------------------------- Le bouton de la chemise est parti. 0
Makullin garejin ya tafi. L- cle------arage---e-- --- -à. L_ c___ d_ g_____ n____ p__ l__ L- c-e- d- g-r-g- n-e-t p-s l-. ------------------------------- La clef du garage n’est pas là. 0
Kwamfutar maigida ta karye. L’-rdi-ateu- -- che----t -a-sé. L___________ d_ c___ e__ c_____ L-o-d-n-t-u- d- c-e- e-t c-s-é- ------------------------------- L’ordinateur du chef est cassé. 0
Su waye iyayen yarinyar? Q-i s-n- le- --ren-s--e -a--e-n- -i-le ? Q__ s___ l__ p______ d_ l_ j____ f____ ? Q-i s-n- l-s p-r-n-s d- l- j-u-e f-l-e ? ---------------------------------------- Qui sont les parents de la jeune fille ? 0
Yaya zan isa gidan iyayenta? C-m-ent---t--e-qu- --a---v--- la mai-on-de s----ar-n-s-? C______ e_____ q__ j_______ à l_ m_____ d_ s__ p______ ? C-m-e-t e-t-c- q-e j-a-r-v- à l- m-i-o- d- s-s p-r-n-s ? -------------------------------------------------------- Comment est-ce que j’arrive à la maison de ses parents ? 0
Gidan yana karshen titi. L- mai------t-si-u-e----bout -- -a---e. L_ m_____ e__ s_____ a_ b___ d_ l_ r___ L- m-i-o- e-t s-t-é- a- b-u- d- l- r-e- --------------------------------------- La maison est située au bout de la rue. 0
Menene sunan babban birnin kasar Switzerland? Co-m--t s-appel-------a--t--- ----a Su--se ? C______ s________ l_ c_______ d_ l_ S_____ ? C-m-e-t s-a-p-l-e l- c-p-t-l- d- l- S-i-s- ? -------------------------------------------- Comment s’appelle la capitale de la Suisse ? 0
Menene sunan littafin? Q--l e-t-le-ti-r- de-c- -i-re-? Q___ e__ l_ t____ d_ c_ l____ ? Q-e- e-t l- t-t-e d- c- l-v-e ? ------------------------------- Quel est le titre de ce livre ? 0
Menene sunayen yaran makwabta? Co----t s-a--e--e-t l-s----ant---e- -oi---s ? C______ s__________ l__ e______ d__ v______ ? C-m-e-t s-a-p-l-e-t l-s e-f-n-s d-s v-i-i-s ? --------------------------------------------- Comment s’appellent les enfants des voisins ? 0
Yaushe ne hutun makaranta na yara? A----l-e--ate-s-nt l------an-e---e- en---t- ? A q_____ d___ s___ l__ v_______ d__ e______ ? A q-e-l- d-t- s-n- l-s v-c-n-e- d-s e-f-n-s ? --------------------------------------------- A quelle date sont les vacances des enfants ? 0
Yaushe ne lokutan ofishin likita? Qu----- s----les he-r-s--e ---su--a-i-n--u---de-i--? Q______ s___ l__ h_____ d_ c___________ d_ m______ ? Q-e-l-s s-n- l-s h-u-e- d- c-n-u-t-t-o- d- m-d-c-n ? ---------------------------------------------------- Quelles sont les heures de consultation du médecin ? 0
Menene lokutan bude gidan kayan gargajiya? Qu-ll-- -ont --- -eur-s ---uve-t--e ------ée-? Q______ s___ l__ h_____ d__________ d_ m____ ? Q-e-l-s s-n- l-s h-u-e- d-o-v-r-u-e d- m-s-e ? ---------------------------------------------- Quelles sont les heures d’ouverture du musée ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -