Kalmomi
Koyi Siffofin – Bulgarian

силен
силната жена
silen
silnata zhena
karfi
mace mai karfi

тих
молбата да бъде тихо
tikh
molbata da bŭde tikho
shiru
bukatar a yi shiru

технически
техническото чудо
tekhnicheski
tekhnicheskoto chudo
fasaha
wani fasaha mu'ujiza

сърдечен
сърдечната супа
sŭrdechen
sŭrdechnata supa
dadi
miya mai dadi

тесен
тесният висящ мост
tesen
tesniyat visyasht most
kunkuntar
kunkuntar gadar dakatarwa

мъртъв
мъртвият Дядо Коледа
mŭrtŭv
mŭrtviyat Dyado Koleda
mutu
Santa Claus ya mutu

тъмен
тъмната нощ
tŭmen
tŭmnata nosht
duhu
duhun dare

алкохолизиран
алкохолизираният мъж
alkokholiziran
alkokholiziraniyat mŭzh
giya
mai shan giya

сериозен
сериозно обсъждане
seriozen
seriozno obsŭzhdane
tsanani
taro mai tsanani

оженен
новосвързаното семейство
ozhenen
novosvŭrzanoto semeĭstvo
aure
sababbin ma'aurata

сънлив
сънлив период
sŭnliv
sŭnliv period
barci
lokacin barci
