Kalmomi
Koyi Siffofin – Norwegian

lykkelig
det lykkelige paret
farin ciki
ma'aurata masu farin ciki

loddrett
en loddrett fjellvegg
tsaye
dutsen tsaye

første
de første vårblomstene
farko
na farko spring furanni

mindreårig
en mindreårig jente
karama
yarinya mai karancin shekaru

utmerket
en utmerket vin
kyau kwarai
wani kyakkyawan giya

dagens
dagens aviser
yau
jaridun yau

nasjonal
de nasjonale flaggene
kasa
tutocin kasar

løs
den løse tannen
sako-sako
da sako-sako da hakori

urettferdig
den urettferdige arbeidsfordelingen
rashin adalci
rashin adalci rabo na aiki

fargeløs
det fargeløse badet
mara launi
gidan wanka mara launi

moden
modne gresskar
cikakke
cikakke kabewa
