Kalmomi

મફત

સૌર ઊર્જા મફત છે.

Maphata

saura ūrjā maphata chē.

kyauta

Iyaka na rana ne kyauta.

અહીં

અહીં દ્વીપમાં એક ખઝાનો છે.

Ahīṁ

ahīṁ dvīpamāṁ ēka khajhānō chē.

nan

A nan akan gungun akwai takwaro.

નીચે

તે વ્યાળીમાં નીચે ઉડે છે.

Nīcē

tē vyāḷīmāṁ nīcē uḍē chē.

kasa

Ya yi tafiya kasa zuwa bature.

હંમેશા

અહીં હંમેશા એક તળાવ હતું.

Hammēśā

ahīṁ hammēśā ēka taḷāva hatuṁ.

koyaushe

An koyaushe samu takwara nan.

પરંતુ

ઘર નાનો છે પરંતુ રોમાન્ટિક છે.

Parantu

ghara nānō chē parantu rōmānṭika chē.

amma

Gidansa ne karami amma mai soyayya.

વધુ

હું વધુ વાંચું છું.

Vadhu

huṁ vadhu vān̄cuṁ chuṁ.

yawa

Na karanta littafai yawa.

ફરી

તેમ ફરી મળ્યા.

Pharī

tēma pharī maḷyā.

kuma

Sun hadu kuma.

દૂર

તે પ્રેય દૂર લઇ જાય છે.

Dūra

tē prēya dūra la‘i jāya chē.

baya

Ya kai namijin baya.

ગઇકાલે

ગઇકાલે ઘણી વારસાદ પડ્યો.

Ga‘ikālē

ga‘ikālē ghaṇī vārasāda paḍyō.

jiya

Ana ruwan sama da wuri jiya.

આ દિવસભર

માતાએ આ દિવસભર કામ કરવું પડે છે.

Ā divasabhara

mātā‘ē ā divasabhara kāma karavuṁ paḍē chē.

duk ranar

Uwar ta bukatar aiki duk ranar.

દરેક જગ્યા

પ્લાસ્ટિક દરેક જગ્યા છે.

Darēka jagyā

plāsṭika darēka jagyā chē.

kowace inda

Plastic yana kowace inda.

ઉપર

ઉપર, શ્રેષ્ઠ દૃશ્ય છે.

Upara

upara, śrēṣṭha dr̥śya chē.

sama

A sama, akwai wani kyau.