Kalmomi

Koyi Maganganu – Hebrew

בלילה
הירח זורח בלילה.
blylh
hyrh zvrh blylh.
a dare
Wata ta haskawa a dare.
החוצה
הוא נושא את הטרף החוצה.
hhvtsh
hva nvsha at htrp hhvtsh.
baya
Ya kai namijin baya.
גם
הכלב גם מותר לו לשבת ליד השולחן.
gm
hklb gm mvtr lv lshbt lyd hshvlhn.
ma
Karin suna ma su zauna a tebur.
בפנים
בפנים המערה יש הרבה מים.
bpnym
bpnym hm‘erh ysh hrbh mym.
ciki
A cikin gawarwan akwai ruwa da yawa.
למטה
הוא נופל למטה מלמעלה.
lmth
hva nvpl lmth mlm‘elh.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.
לדוגמה
איך אתה אוהב את הצבע הזה, לדוגמה?
ldvgmh
ayk ath avhb at htsb‘e hzh, ldvgmh?
misali
Yaya ka ke ganin wannan launi, misali?
בקרוב
בניין מסחרי יפתח כאן בקרוב.
bqrvb
bnyyn mshry ypth kan bqrvb.
da sauri
An jera bukatun kan bukata nan da sauri.
לתוך
הם קופצים לתוך המים.
ltvk
hm qvptsym ltvk hmym.
ciki
Suna tsalle cikin ruwa.
זה עתה
היא זה עתה התעוררה.
zh ‘eth
hya zh ‘eth ht‘evrrh.
kawai
Ta kawai tashi.
למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.
כולם
כאן אתה יכול לראות את כל דגלי העולם.
kvlm
kan ath ykvl lravt at kl dgly h‘evlm.
duk
Nan zaka ga dukin hoshin duniya.
סביב
לא צריך לדבר סביב הבעיה.
sbyb
la tsryk ldbr sbyb hb‘eyh.
tare da juna
A ba lalai a yi magana tare da matsala.