Kalmomi

ਬਾਹਰ | ਉਹ ਜੇਲੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Bāhara | uha jēlōṁ bāhara ā‘uṇā cāhudā hai.
waje | Ya so ya fita daga kurkuku.

ਕਿਉਂ | ਉਹ ਮੇਰੇ ਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਕਿਉਂ ਬੁਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?
Ki‘uṁ | uha mērē nū rāta dē khāṇē la‘ī ki‘uṁ bulā rihā hai?
meye | Meye ya sa ya kira ni zuwa cin abinci?

ਆਸ-ਪਾਸ | ਇਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
Āsa-pāsa | ika muśakala dē āsa-pāsa gala nahīṁ karanī cāhīdī.
tare da juna | A ba lalai a yi magana tare da matsala.

ਉੱਪਰ | ਉੱਪਰ, ਦ੍ਰਿਸ਼ ਬਹੁਤ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੈ।
Upara | upara, driśa bahuta khūbasūrata hai.
sama | A sama, akwai wani kyau.