Kalmomi
Koyi Maganganu – Macedonian

често
Торнадата не се гледаат често.
često
Tornadata ne se gledaat često.
maimakon
Tornadoes ba a ga su maimakon.

повторно
Тие се сретнаа повторно.
povtorno
Tie se sretnaa povtorno.
kuma
Sun hadu kuma.

нешто
Видам нешто интересно!
nešto
Vidam nešto interesno!
abu
Na ga wani abu mai kyau!

никогаш
Никогаш не треба да се предадеш.
nikogaš
Nikogaš ne treba da se predadeš.
kada
A kada a yi kasa.

надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.

никуде
Овие траги водат никуде.
nikude
Ovie tragi vodat nikude.
ba wani inda
Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.

наутро
Утринта имам многу стрес на работа.
nautro
Utrinta imam mnogu stres na rabota.
a safe
Ina da wani yawa a aiki a safe.

надвор
Болното дете не смее да оди надвор.
nadvor
Bolnoto dete ne smee da odi nadvor.
waje
Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.

токму
Таа токму се разбуди.
tokmu
Taa tokmu se razbudi.
kawai
Ta kawai tashi.

скоро
Резервоарот е скоро празен.
skoro
Rezervoarot e skoro prazen.
kusa
Tankin mai yana kusa cikas.

горе
Тој се искачува на планината горе.
gore
Toj se iskačuva na planinata gore.
sama
Ya na kama dutsen sama.
