Kalmomi

Koyi Maganganu – Romanian

afară
Copilul bolnav nu are voie să iasă afară.
waje
Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.
acasă
Soldatul vrea să se întoarcă acasă la familia lui.
gida
Sojojin ya so ya koma gida zuwa ga iyayensa.
ieri
A plouat puternic ieri.
jiya
Ana ruwan sama da wuri jiya.
acolo
Du-te acolo, apoi întreabă din nou.
nan
Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.
des
Tornadele nu sunt văzute des.
maimakon
Tornadoes ba a ga su maimakon.
deja
Casa este deja vândută.
tuni
Gidin tuni ya lalace.
departe
El duce prada departe.
baya
Ya kai namijin baya.
în sus
El urcă muntele în sus.
sama
Ya na kama dutsen sama.
corect
Cuvântul nu este scris corect.
daidai
Kalmar ba ta daidai ba ne.
foarte
Copilul este foarte flămând.
sosai
Yaron yana jin yunwa sosai.
adesea
Ar trebui să ne vedem mai adesea!
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!
aproape
Rezervorul este aproape gol.
kusa
Tankin mai yana kusa cikas.