Kalmomi

Koyi Maganganu – Serbian

али
Кућа је мала али романтична.
ali
Kuća je mala ali romantična.
amma
Gidansa ne karami amma mai soyayya.
тамо
Циљ је тамо.
tamo
Cilj je tamo.
nan
Manufar nan ce.
на пример
Како вам се свиђа ова боја, на пример?
na primer
Kako vam se sviđa ova boja, na primer?
misali
Yaya ka ke ganin wannan launi, misali?
икада
Да ли сте икада изгубили све новце у акцијама?
ikada
Da li ste ikada izgubili sve novce u akcijama?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?
у
Ова двојица улазе.
u
Ova dvojica ulaze.
ciki
Su biyu suna shigo ciki.
напоље
Данас једемо напоље.
napolje
Danas jedemo napolje.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.
нигде
Ови трагови не воде нигде.
nigde
Ovi tragovi ne vode nigde.
ba wani inda
Wadannan hanyoyi suna kai ba wani inda.
око
Не треба причати око проблема.
oko
Ne treba pričati oko problema.
tare da juna
A ba lalai a yi magana tare da matsala.
врло
Дете је врло гладно.
vrlo
Dete je vrlo gladno.
sosai
Yaron yana jin yunwa sosai.
доле
Он лети доле у долину.
dole
On leti dole u dolinu.
kasa
Ya yi tafiya kasa zuwa bature.
заједно
Учимо заједно у малој групи.
zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
tare
Mu ke koyi tare a cikin kungiyar karami.
све
Овде можете видети све заставе света.
sve
Ovde možete videti sve zastave sveta.
duk
Nan zaka ga dukin hoshin duniya.