Kalmomi

ha Nishadi   »   fa ‫فراغت

mai kwana

‫ماهی گیر

mâhi gir
mai kwana
akwatin kifaye

‫آکواریوم

âkvâriom
akwatin kifaye
tawul din wanka

‫حوله حمام

hol-ye hamâm
tawul din wanka
ruwa polo

‫واترپولو

vâterpolo
ruwa polo
rawan ciki

‫رقص شکم

raghse shekam
rawan ciki
wasan bingo

‫بینگو

bingo
wasan bingo
allon wasan

‫تخته نرد

takhte nard
allon wasan
wasan bowling

‫بولینگ

boling
wasan bowling
hanyar usb

‫تراموا

terâmvâ
hanyar usb
zangon

‫اردو زدن

ordoo zadan
zangon
gas cooker

‫اجاق گاز اردو

ojâgh gâz-e ordoo
gas cooker
yawon shakatawa na kwalekwale

‫سفر قایق رانی

safar-e ghâyegh râni
yawon shakatawa na kwalekwale
wasan kati

‫بازی ورق

bâzi-e varagh
wasan kati
carnival

‫کارناوال

kârnâvâl
carnival
da carousel

چرخ و فلک

charkh o falak
da carousel
sassaka

‫حکّاکی

hakâki
sassaka
wasan dara

‫بازی شطرنج

bâzi-e shatranj
wasan dara
guntun dara

‫مهره شطرنج

mohre-ye shatranj
guntun dara
littafin laifi

‫داستان جنایی

dâstân-e jenâ-i
littafin laifi
wasan cacar baki

‫جدول کلمات

jadval-e kalamât
wasan cacar baki
kube

‫مکعب

moka'ab
kube
rawa

‫رقص

raghs
rawa
wasan dart

‫دارت

dârt
wasan dart
kujerar falo

‫صندلی تاشو

sandali-e tâsho
kujerar falo
dingi

‫قایق بادی

ghâyegh-e bâdi
dingi
disco

‫دیسکو

disko
disco
wasan domino

‫دومینو

domino
wasan domino
kayan ado

‫گلدوزی

goldoozi
kayan ado
bikin jama’a

‫جشن

jashn
bikin jama’a
motar ferris

چرخ و فلک

charkh o falak
motar ferris
jam’iyyar

‫جشنواره

jashnvâre
jam’iyyar
wasan wuta

‫آتش بازی

âtash bâzi
wasan wuta
wasan

‫بازی

bâzi
wasan
wasan golf

‫گلف

golf
wasan golf
da halma

‫بازی ورق

bâzi-e varagh
da halma
tafiya

‫پیاده روی

piâde ravi
tafiya
abin sha’awa

‫سرگرمی

sargarmi
abin sha’awa
biki

‫تعطیلات

ta'tilât
biki
tafiyar

‫سفر

safar
tafiyar
sarki

‫پادشاه

pâdeshâh
sarki
lokacin kyauta

‫اوقات فراغت

oghât-e ferâghat
lokacin kyauta
da dunƙule

‫دستگاه بافنده

dastghâh-e bâfande
da dunƙule
jirgin feda

‫قایق

ghâyegh
jirgin feda
littafin hoto

‫کتاب مصوّر

ketâb-e mosavar
littafin hoto
filin wasa

‫زمین بازی

zamin-e bâzi
filin wasa
katin wasa

‫ورق بازی

varagh bâzi
katin wasa
wuyar warwarewa

‫معمّا

mo'amâ
wuyar warwarewa
lacca

‫مطالعه

motâle'e
lacca
nishaɗi

‫استراحت

esterâhat
nishaɗi
gidan cin abinci

‫رستوران

restoorân
gidan cin abinci
doki mai girgiza

‫اسب چوبی

asbe choobi
doki mai girgiza
roulette

‫رولت

rolet
roulette
da seesaw

‫الاکلنگ

alâkolang
da seesaw
nunin

‫شو

sho
nunin
skateboard

‫اسکیت بورد

eskeyt bord
skateboard
hawan ski

‫تله اسکی

tele eski
hawan ski
mazugi

‫مخروط

makhroot
mazugi
jakar barci

‫کیسه خواب

kise-ye khâb
jakar barci
masu sauraro

‫تماشاگر

tamâshâgar
masu sauraro
tarihi

‫داستان

dâstân
tarihi
tafkin

‫استخر

estakhr
tafkin
da lilo

‫تاب

tâb
da lilo
wasan kwallon tebur

‫فوتبال دستی

footbâl dasti
wasan kwallon tebur
tanti

‫چادر

châdor
tanti
yawon shakatawa

‫گردشگری

gardeshgari
yawon shakatawa
mai yawon bude ido

‫گردشگر

gardeshgar
mai yawon bude ido
abin wasan yara

‫اسباب بازی

asbâb bâzi
abin wasan yara
bukukuwan

‫سیاحت

siâhat
bukukuwan
tafiya

‫قدم زدن

ghadam zadan
tafiya
gidan zoo

‫باغ وحش

bâghe vahsh
gidan zoo