Kalmomi

Koyi kalmomi – Afrikaans

spog
Hy hou daarvan om met sy geld te spog.
nuna
Ya ke son ya nuna kudinsa.
vernietig
Die lêers sal heeltemal vernietig word.
bada komai
Fefeho zasu bada komai.
verstaan
Ek kan jou nie verstaan nie!
fahimta
Ba zan iya fahimtar ka ba!
weet
Die kinders is baie nuuskierig en weet reeds baie.
sani
Yaran suna jin dadi kuma sun sani da yawa.
dronk raak
Hy raak amper elke aand dronk.
shan ruwa
Shi yana shan ruwa kusan kowane dare.
lei
Hy lei die meisie aan die hand.
jagoranci
Ya jagoranta yarinyar ta hannunsa.
bid
Hy bid stilweg.
addu‘a
Yana addu‘a cikin ƙarƙashi.
vergelyk
Hulle vergelyk hul syfers.
kwatanta
Sun kwatanta cifaransu.
dank
Hy het haar met blomme gedank.
godiya
Ya godiya mata da gashin koki.
praat met
Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.
magana
Wani ya kamata ya magana da shi; ya kasance tare da damuwa.
kom eerste
Gesondheid kom altyd eerste!
gabata
Lafiya yana gabata kullum!
opstaan en praat
Wie iets weet, mag in die klas opstaan en praat.
fita da magana
Wanda ya sani ya iya fitowa da magana a cikin darasi.