Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BE
Belarusian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
выкідваць
Не выкідвайце нічога з суслоны!
vykidvać
Nie vykidvajcie ničoha z suslony!
zubar
Kada ka zubar komai daga jaka!
глядзець
На адпачынку я глядзеў на многа цікаўцін.
hliadzieć
Na adpačynku ja hliadzieŭ na mnoha cikaŭcin.
kalla
A lokacin da nake hutu, na kalle wurare da yawa.
глядзець
Яна глядзіць уніз у даліну.
hliadzieć
Jana hliadzić uniz u dalinu.
duba ƙasa
Ta duba ƙasa zuwa filin daƙi.
чысціць
Рабочы чысціць акно.
čyscić
Rabočy čyscić akno.
goge
Mawaki yana goge taga.
гатавіць
Што ты гатуеш сёння?
hatavić
Što ty hatuješ sionnia?
dafa
Me kake dafa yau?
пазнаёміцца
Цудзыя сабакі хочуць пазнаёміцца адзін з адным.
paznajomicca
Cudzyja sabaki chočuć paznajomicca adzin z adnym.
sanu da
Kwanaki masu yawa suna so su sanu da juna.
рэалізаваць
Тавар рэалізуецца.
realizavać
Tavar realizujecca.
sayar
Kayan aikin ana sayarwa.
слухаць
Дзеці рады слухаць яе гісторыі.
sluchać
Dzieci rady sluchać jaje historyi.
saurari
Yara suna son su sauraro labarinta.
барацца
Пажарная каманда барацца з пажарам з поветра.
baracca
Pažarnaja kamanda baracca z pažaram z povietra.
faɗa
Ƙungiyar zabe suna faɗa da wuta daga sama.
дзякуваць
Ён падзякаваў ёй кветкамі.
dziakuvać
Jon padziakavaŭ joj kvietkami.
godiya
Ya godiya mata da gashin koki.
атрымліваць
Ён атрымлівае добрую пенсію ў старосці.
atrymlivać
Jon atrymlivaje dobruju piensiju ŭ starosci.
samu
Ya samu penshan mai kyau lokacin tsofaffiya.
