Kalmomi
Koyi kalmomi – Bengali

বলা
সে তাকে একটি গোপন কথা বলে।
Balā
sē tākē ēkaṭi gōpana kathā balē.
gaya
Ta gaya mata asiri.

চিত্র আঁকা
সে দেয়ালটি সাদা রঙে চিত্র আঁকছে।
Citra ām̐kā
sē dēẏālaṭi sādā raṅē citra ām̐kachē.
zane
Ya na zane bango mai fari.

চিন্তা করা
দাবাদহিতে আপনার অনেক চিন্তা করতে হবে।
Cintā karā
dābādahitē āpanāra anēka cintā karatē habē.
tunani
Ka kasance ka tunani sosai a ciki na shess.

প্রবেশ করা
জাহাজটি বন্দরে প্রবেশ করছে।
Prabēśa karā
jāhājaṭi bandarē prabēśa karachē.
shiga
Jirgin ruwa yana shigowa cikin marina.

জ্বালানো
তুমি টাকা জ্বালাবে না।
Jbālānō
tumi ṭākā jbālābē nā.
wuta
Ba zaka iya wutan kuɗi ba.

প্রস্থান করা
আমাদের ছুটির অতিথিরা গতকাল প্রস্থান করেছেন।
Prasthāna karā
āmādēra chuṭira atithirā gatakāla prasthāna karēchēna.
tafi
Bakinmu na hutu sun tafi jiya.

চিকিৎসার সনদ পেতে
তাকে ডাক্তারের কাছ থেকে চিকিৎসার সনদ পেতে হবে।
Cikiṯsāra sanada pētē
tākē ḍāktārēra kācha thēkē cikiṯsāra sanada pētē habē.
samu takarda
Ya kamata ya samu takarda daga dokta.

বলা
আমার আপনাকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বলার আছে।
Balā
āmāra āpanākē kichu gurutbapūrṇa balāra āchē.
gaya
Na da abu m muhimmi in gaya maka.

ঘোরাতে
আপনার এই গাছটির দিকে ঘোরে যেতে হবে।
Ghōrātē
āpanāra ē‘i gāchaṭira dikē ghōrē yētē habē.
tafi shi da wuri
Dole ne ka tafi shi da wuri wajen wannan itace.

পরিবহন করা
ট্রাকটি মাল পরিবহন করে।
Paribahana karā
ṭrākaṭi māla paribahana karē.
kai
Motar ta kai dukan.

মেলা হওয়া
আপনারা আপনাদের লড়াই শেষ করুন এবং শেষ পর্যন্ত মেলা হয়ে যান!
Mēlā ha‘ōẏā
āpanārā āpanādēra laṛā‘i śēṣa karuna ēbaṁ śēṣa paryanta mēlā haẏē yāna!
hada
Kammala zaman ƙarshe ku kuma hada!
