Kalmomi

πρέπει

Χρειάζομαι επειγόντως διακοπές· πρέπει να πάω!

prépei

Chreiázomai epeigóntos diakopés: prépei na páo!

tafi

Ina bukatar hutu, na bukata in tafi!

οδηγώ πίσω

Η μητέρα οδηγεί την κόρη πίσω στο σπίτι.

odigó píso

I mitéra odigeí tin kóri píso sto spíti.

kai gida

Uwar ta kai ‘yar gida.

λύνω

Ο ντετέκτιβ λύνει την υπόθεση.

lýno

O ntetéktiv lýnei tin ypóthesi.

halicci

Detektif ya halicci maki.

επαναλαμβάνω

Μπορείς να το επαναλάβεις, παρακαλώ;

epanalamváno

Boreís na to epanaláveis, parakaló?

sake fada

Za ka iya sake fadan abu daya?

κριτικάρω

Ο αφεντικός κριτικάρει τον υπάλληλο.

kritikáro

O afentikós kritikárei ton ypállilo.

zargi

Jagora ya zargi ma‘aikin.

υπερβαίνω

Οι φάλαινες υπερβαίνουν όλα τα ζώα σε βάρος.

ypervaíno

Oi fálaines ypervaínoun óla ta zóa se város.

fi

Kujeru suka fi dukkan dabbobi a nauyi.

σπαταλώ

Δεν πρέπει να σπαταλιέται η ενέργεια.

spataló

Den prépei na spataliétai i enérgeia.

raba

A ba zama a rabu da nauyin.

εκθέτω

Σύγχρονη τέχνη εκτίθεται εδώ.

ekthéto

Sýnchroni téchni ektíthetai edó.

nuna

A nan ana nunawa fasahar zamanin.

αποθηκεύω

Θέλω να αποθηκεύω λίγα χρήματα για αργότερα κάθε μήνα.

apothikévo

Thélo na apothikévo líga chrímata gia argótera káthe mína.

sa aside

Ina son in sa wasu kuɗi aside domin bayan nan kowace wata.

πλένω

Δεν μου αρέσει να πλένω τα πιάτα.

pléno

Den mou arései na pléno ta piáta.

wanke

Ban so in wanke tukunya ba.

χρειάζομαι χρόνο

Του πήρε πολύ χρόνο να φτάσει η βαλίτσα του.

chreiázomai chróno

Tou píre polý chróno na ftásei i valítsa tou.

dauki lokaci

An dauki lokaci sosai don abinci ya zo.

εκπλήσσω

Εκπλήσσει τους γονείς της με ένα δώρο.

ekplísso

Ekplíssei tous goneís tis me éna dóro.

damu

Ta damu iyayenta da kyauta.