Kalmomi

לרוץ לכיוון

הילדה רצה לכיוונה של אמא.

lrvts lkyvvn

hyldh rtsh lkyvvnh shl ama.

gudu zuwa

Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.

לספר

היא מספרת לה סוד.

lspr

hya msprt lh svd.

gaya

Ta gaya mata asiri.

ממשיכה

השיירה ממשיכה במסעה.

mmshykh

hshyyrh mmshykh bms’eh.

ci gaba

Kafilin ya ci gaba da tafiya.

לרשרש

העלים רושרשים מתחת לרגליי.

lrshrsh

h’elym rvshrshym mtht lrglyy.

hawaye

Ganyaye su hawaye karkashin takalma na.

להתחתן

אסור לקטינים להתחתן.

lhthtn

asvr lqtynym lhthtn.

aure

Yaran ba su dace su yi aure ba.

הם מפתחים

הם מפתחים אסטרטגיה חדשה.

hm mpthym

hm mpthym astrtgyh hdshh.

ƙirƙira

Suka ƙirƙira tsarin sabon.

עזב

אנא אל תעזוב עכשיו!

’ezb

ana al t’ezvb ’ekshyv!

bar

Da fatan ka bar yanzu!

קוראת

הילדה קוראת לחברתה.

qvrat

hyldh qvrat lhbrth.

kira

Yarinyar ta kira abokinta.

להראות

הוא מראה לילד שלו את העולם.

lhravt

hva mrah lyld shlv at h’evlm.

nuna

Ya nuna duniya ga ɗansa.

מחבקת

האם מחבקת את רגלי התינוק הקטנות.

mhbqt

ham mhbqt at rgly htynvq hqtnvt.

ɗaura

Uwar ta ɗaura ƙafafun jaririnta.

קנו

קנינו הרבה מתנות.

qnv

qnynv hrbh mtnvt.

siye

Mun siye kyawawan kyaututtuka.

הלך

הוא אוהב להלך ביער.

hlk

hva avhb lhlk by’er.

tafi

Ya son tafiya a cikin ƙungiyar.