Kalmomi

განახლება

მხატვარს კედლის ფერის განახლება სურს.

ganakhleba

mkhat’vars k’edlis peris ganakhleba surs.

sabunta

Masu zane suke so su sabunta launin bango.

განზე დაყენება

ყოველთვიურად მინდა გამოვყო ფული მოგვიანებით.

ganze daq’eneba

q’oveltviurad minda gamovq’o puli mogvianebit.

sa aside

Ina son in sa wasu kuɗi aside domin bayan nan kowace wata.

შიში

ვშიშობთ, რომ ადამიანი მძიმედ დაშავდა.

shishi

vshishobt, rom adamiani mdzimed dashavda.

tsorata

Mu ke tsorata cewa mutumin ya jikkata sosai.

მოგზაურობა

უყვარს მოგზაურობა და ბევრი ქვეყანა აქვს ნანახი.

mogzauroba

uq’vars mogzauroba da bevri kveq’ana akvs nanakhi.

tafi

Ya son tafiya kuma ya gani ƙasashe da dama.

დატოვე

ტურისტები სანაპიროს შუადღისას ტოვებენ.

dat’ove

t’urist’ebi sanap’iros shuadghisas t’oveben.

bar

Masu watsa labarai suka bar jirgin kasa a rana.

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

wuce

Motar ta wuce kashin itace.

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

t’q’uili sap’irisp’iro

ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!

kwance gabas

Anan gida ne - ya kwance kusa da gabas!

გაგზავნა

ეს პაკეტი მალე გაიგზავნება.

gagzavna

es p’ak’et’i male gaigzavneba.

aika

Wannan albashin za a aiko shi da wuri.

ველით

ჩემი და შვილს ელოდება.

velit

chemi da shvils elodeba.

jira

Yaya ta na jira ɗa.

კითხვა

მან მას კითხა მისი ბრალეულობის შესახებ.

k’itkhva

man mas k’itkha misi braleulobis shesakheb.

roƙo

Ya roƙa ta yafewa.

დაიკარგე

ტყეში დაკარგვა ადვილია.

daik’arge

t’q’eshi dak’argva advilia.

rasa hanyar

Ya sauki ne a rasa hanyar a cikin ƙungiya.

მიმართულებაა

ბევრი ხალხი მიმართულებაა ატამებში შავიწვებისას.

mimartulebaa

bevri khalkhi mimartulebaa at’amebshi shavits’vebisas.

zo

Mutane da yawa suna zo da mota mai saye a lokacin hutu.