Kalmomi

жол ауыз болу

Бүгін барлық зат жол ауыз болып отыр!

jol awız bolw

Bügin barlıq zat jol awız bolıp otır!

kuskura

Duk abin yau ya kuskura!

қою

Иелер өздерінің іттерін мен қояды.

qoyu

Ïeler özderiniñ itterin men qoyadı.

barwa

Ma‘aikata suka bar kyanwarsu da ni don tafiya.

түсіну

Компьютерлер туралы барлығын түсінуге болмайды.

tüsinw

Kompyuterler twralı barlığın tüsinwge bolmaydı.

fahimta

Ba za a iya fahimci duk abin da ya shafi kwamfuta ba.

сұрау

Ол бағыттарды сұрады.

suraw

Ol bağıttardı suradı.

tambaya

Ya tambaya inda zai je.

құру

Олар бірге көп нәрсені құрды.

qurw

Olar birge köp närseni qurdı.

gina

Sun gina wani abu tare.

жұмыс істеу

Онда барлық осы файлдарды жұмыс істеу керек.

jumıs istew

Onda barlıq osı fayldardı jumıs istew kerek.

aiki akan

Ya dace ya yi aiki akan duk wannan fayilolin.

жоғалту

Күте күте, сіз әмияныңызды жоғалттыңыз!

joğaltw

Küte küte, siz ämïyanıñızdı joğalttıñız!

rasa

Jira, ka rasa aljihunka!

алу

Мен сізге қызықты жұмыс ала аламын.

alw

Men sizge qızıqtı jumıs ala alamın.

samu

Zan iya samu maka aiki mai kyau.

іздеу

Анасы өз баласын іздейді.

izdew

Anası öz balasın izdeydi.

bi

Uwa ta bi ɗanta.

тауып кету

Ол аз ақшамен тауып кету керек.

tawıp ketw

Ol az aqşamen tawıp ketw kerek.

tafi da

Ya kamata ta tafi da kuɗin kadan.

шығу

Кеме кенге шықты.

şığw

Keme kenge şıqtı.

tafi

Jirgin ruwa ya tafi daga tasha.

қайта келу

Әке соғыстан қайта келді.

qayta kelw

Äke soğıstan qayta keldi.

dawo

Ubangijin ya dawo daga yakin.