Kalmomi

ಕಷ್ಟ ಕಂಡು

ಇಬ್ಬರಿಗೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.

Kaṣṭa kaṇḍu

ibbarigū vidāya hēḷalu kaṣṭavāguttade.

ji

Kowace daga cikin su ta ji wuya yin sayon rai.

ರಕ್ಷಿಸು

ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Rakṣisu

tāyi tanna maguvannu rakṣisuttāḷe.

kare

Uwar ta kare ɗanta.

ಉಳಿಸು

ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Uḷisu

nanna makkaḷu tam‘ma svanta haṇavannu uḷisiddāre.

adana

Ɗalibanmu sun adana kuɗinsu.

ಅಡುಗೆ

ನೀವು ಇಂದು ಏನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

Aḍuge

nīvu indu ēnu aḍuge māḍuttiddīri?

dafa

Me kake dafa yau?

ತೆರೆದ

ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಡಬ್ಬವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದೇ?

Tereda

dayaviṭṭu ī ḍabbavannu nanagāgi tereyabahudē?

buɗe

Zaka iya buɗe wannan tsakiya don Allah?

ಪ್ರಯಾಣ

ಅವರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ.

Prayāṇa

avaru prayāṇisalu iṣṭapaḍuttāre mattu anēka dēśagaḷannu nōḍiddāre.

tafi

Ya son tafiya kuma ya gani ƙasashe da dama.

ಪರಿಚಿತರಾಗಿ

ಅವಳಿಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ.

Paricitarāgi

avaḷige vidyut paricayavilla.

san

Ba ta san lantarki ba.

ಮದುವೆಯಾಗು

ಈ ಜೋಡಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

Maduveyāgu

ī jōḍi īgaṣṭē maduveyāgiddāre.

aure

Ma‘auna sun yi aure yanzu.

ಕೆಲಸ

ಅವಳು ಪುರುಷನಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.

Kelasa

avaḷu puruṣaniginta uttamavāgi kelasa māḍuttāḷe.

aiki

Ta aiki fi mai kyau da namiji.

ಗಮನ ಕೊಡು

ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು.

Gamana koḍu

raste cihnegaḷige gamana koḍabēku.

ɗauka

Aka ɗauki hankali kan alamar hanyoyi.

ಕರೆ

ಅವಳು ತನ್ನ ಊಟದ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದು.

Kare

avaḷu tanna ūṭada virāmada samayadalli mātra kare māḍabahudu.

kira

Zata iya kira kawai lokacin abinci.

ಮತ್ತೆ ನೋಡಿ

ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮತ್ತೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Matte nōḍi

avaru antimavāgi obbarannobbaru matte nōḍuttāre.

gani

Sun gani juna kuma bayan lokaci.