Kalmomi

бар

Бул жердеги көл кайга барды?

bar

Bul jerdegi köl kayga bardı?

tafi

Ina teburin da ya kasance nan ya tafi?

байланышуу

Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

baylanışuu

Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.

ɗauka

Aka ɗauki hankali kan alamar hanyoyi.

учрашуу

Алар иногондо кечкенек барып учрашат.

uçraşuu

Alar inogondo keçkenek barıp uçraşat.

haduwa

Wannan lokaci suka haduwa a cikin gado.

төш

Учак океан устунда төшөт.

töş

Uçak okean ustunda töşöt.

fado

Jirgin ya fado akan teku.

эскертпе жазуу

Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.

eskertpe jazuu

Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.

rubuta

Daliban suna rubuta duk abinda malamin yake fadi.

чал

Кыз досуну чалат.

çal

Kız dosunu çalat.

kira

Yarinyar ta kira abokinta.

эсип чык

Анын доппосу абдан жакшы эсип чыкат.

esip çık

Anın dopposu abdan jakşı esip çıkat.

maida

Muryarta ta maida murya mai kyau.

өлтүрүү

Жылан мышыкты өлтүрдү.

öltürüü

Jılan mışıktı öltürdü.

kashe

Macijin ya kashe ɓarayin.

секире алуу

Сүйө башка бир жерге секире алды.

sekire aluu

Süyö başka bir jerge sekire aldı.

tsalle kan

Shana‘nin ya tsalle kan wani.

өтүү

Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

ötüü

Ubakıt kaysı uçurda jaygaşpay ötöt.

wuce

Lokaci a lokacin yana wuce da hankali.

жатыштыруу

Ал итке анын аркылуу жатыштырылган.

jatıştıruu

Al itke anın arkıluu jatıştırılgan.

koya

Karami an koye shi.

керек

Мага суу керек, жаным жамды!

kerek

Maga suu kerek, janım jamdı!

bukata

Na ji yunwa, ina bukatar ruwa!