Kalmomi

чык

Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

çık

Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.

fita

Yayan mata suka so su fita tare.

көз эмируу

Биздин дар кар кетирүүсү менен көз эмет.

köz emiruu

Bizdin dar kar ketirüüsü menen köz emet.

lura da

Mawaki yana lura da cire baraf.

сунуштоо

Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.

sunuştoo

Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.

shawarci

Matar ta shawarci abokin ta abu.

жана

Эт казандагыдан жанамасы керек.

jana

Et kazandagıdan janaması kerek.

wuta

Kada nama ta wuta akan mangal.

жол таштал

Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!

jol taştal

Menin açkıçım bügün jol taştaldı!

rasa

Makaƙin na ya rasa yau!

уруксат берүү

Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

uruksat berüü

Adamdar depressiyaga uruksat beriş kerek emes.

bada

Ba‘a dace a bada rashin farin ciki.

сезимдөө

Эне баласына көп махабат сезет.

sezimdöö

Ene balasına köp mahabat sezet.

ji

Uwar ta ji so mai tsanani ga ɗanta.

ишенүү

Көп адам Танга ишенет.

işenüü

Köp adam Tanga işenet.

gaskata

Mutane da yawa suna gaskatawa da Ubangiji.

түшүндүр

Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.

tüşündür

Ata-bala düynönü azıgına tüşündüröt.

bayan

Ƙawo yana bayanin duniya ga ɗan‘uwansa.

бөлөктөө

Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

bölöktöö

Bizdin bala bardıgın bölöktöyt.

cire

Danmu ya cire duk abin da yake samu!

иштөө

Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.

iştöö

Al bul baardık fayldardı iştöö kerek.

aiki akan

Ya dace ya yi aiki akan duk wannan fayilolin.

өтүп кетүү

Поезд бизден өтүп кетет.

ötüp ketüü

Poezd bizden ötüp ketet.

wuce

Motar jirgin ya na wuce a kusa da mu.