Kalmomi

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Menin başlıgım menen işten çıgardı.

kore

Ogan mu ya kore ni.

башкаруу

Ал кызга колунан башкарат.

başkaruu

Al kızga kolunan başkarat.

jagoranci

Ya jagoranta yarinyar ta hannunsa.

учуп кетуу

Учак учуп кетти.

uçup ketuu

Uçak uçup ketti.

tashi

Jirgin sama ya tashi nan da nan.

буртуу

Ал этти бурткан.

burtuu

Al etti burtkan.

juya

Ta juya naman.

кайтар

Мен таштыкты кайтардым.

kaytar

Men taştıktı kaytardım.

dawo da

Na dawo da kudin baki.

өтүү

Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

ötüü

Ubakıt kaysı uçurda jaygaşpay ötöt.

wuce

Lokaci a lokacin yana wuce da hankali.

сат

Биз көп сыйлыктар сатып алдык.

sat

Biz köp sıylıktar satıp aldık.

siye

Mun siye kyawawan kyaututtuka.

төмөн кароо

Ал ар жандыга төмөн карайт.

tömön karoo

Al ar jandıga tömön karayt.

duba ƙasa

Ta duba ƙasa zuwa filin daƙi.

орнотуу

Кызым өз бөлмөсүн орноткон келет.

ornotuu

Kızım öz bölmösün ornotkon kelet.

ƙara

Diyyata ta ke so ta ƙara gidanta.

таныштыруу

Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

tanıştıruu

Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.

nuna

Ya nuna matar sabuwar shi ga iyayensa.

кызмат кылуу

Жандар качаны кызмат кылат.

kızmat kıluu

Jandar kaçanı kızmat kılat.

bada

Mai ɗaukar abinci yana bada abincin.

уруксат берүү

Атасы аны компьютерин колдонууга уруксат берген жок.

uruksat berüü

Atası anı kompyuterin koldonuuga uruksat bergen jok.

bada

Ubangidan ba ya bada shi izinin amfani da kwamfyutarsa ba.