Kalmomi

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

spat‘ dol‘she

Oni khotyat, chtoby nakonets odnazhdy pospat‘ podol‘she.

barci sosai

Suna so su yi barci sosai a dare daya kacal.

ожидать

Моя сестра ожидает ребенка.

ozhidat‘

Moya sestra ozhidayet rebenka.

jira

Yaya ta na jira ɗa.

открывать

Фестиваль был открыт салютом.

otkryvat‘

Festival‘ byl otkryt salyutom.

buɗe

An buɗe bikin da wata ƙyale.

смотреть

Сверху мир выглядит совершенно иначе.

smotret‘

Sverkhu mir vyglyadit sovershenno inache.

kalle

Daga sama, duniya ta kalle daban.

резать

Парикмахер режет ей волосы.

rezat‘

Parikmakher rezhet yey volosy.

yanka

Mawallafin yankan gashi ya yanka gashinta.

говорить

В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

govorit‘

V kinoteatre ne sleduyet govorit‘ slishkom gromko.

magana

Ba ya dace a yi magana da ƙarfi a cikin sinima ba.

уничтожать

Файлы будут полностью уничтожены.

unichtozhat‘

Fayly budut polnost‘yu unichtozheny.

bada komai

Fefeho zasu bada komai.

проверять

Он проверяет, кто там живет.

proveryat‘

On proveryayet, kto tam zhivet.

duba

Ya duba wanda ke zaune nan.

толкать

Они толкают человека в воду.

tolkat‘

Oni tolkayut cheloveka v vodu.

tura

Suka tura mutumin cikin ruwa.

принимать

Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.

prinimat‘

YA ne mogu eto izmenit‘, mne prikhoditsya eto prinimat‘.

yarda

Ba zan iya canja ba, na dace in yarda.

подписывать

Он подписал контракт.

podpisyvat‘

On podpisal kontrakt.

rubuta

Ya rubuta a kan aikin.

верить

Многие люди верят в Бога.

verit‘

Mnogiye lyudi veryat v Boga.

gaskata

Mutane da yawa suna gaskatawa da Ubangiji.