Kalmomi

அணைக்க

அலாரம் கடிகாரத்தை அணைக்கிறாள்.

Aṇaikka

alāram kaṭikārattai aṇaikkiṟāḷ.

kashe

Ta kashe budadden kofar sa‘a.

புரிந்து கொள்ளுங்கள்

நான் இறுதியாக பணி புரிந்துகொண்டேன்!

Purintu koḷḷuṅkaḷ

nāṉ iṟutiyāka paṇi purintukoṇṭēṉ!

fahimta

Na fahimci aikin yanzu!

சுற்றி செல்

மரத்தைச் சுற்றிச் செல்கிறார்கள்.

Cuṟṟi cel

marattaic cuṟṟic celkiṟārkaḷ.

tafi shi da wuri

Suna tafi shi da wuri wajen itace.

பயணம்

அவர் பயணம் செய்ய விரும்புகிறார் மற்றும் பல நாடுகளைப் பார்த்துள்ளார்.

Payaṇam

avar payaṇam ceyya virumpukiṟār maṟṟum pala nāṭukaḷaip pārttuḷḷār.

tafi

Ya son tafiya kuma ya gani ƙasashe da dama.

திரும்ப பெற

நான் மாற்றத்தை திரும்பப் பெற்றேன்.

Tirumpa peṟa

nāṉ māṟṟattai tirumpap peṟṟēṉ.

dawo da

Na dawo da kudin baki.

மோதிரம்

தினமும் மணி அடிக்கும்.

Mōtiram

tiṉamum maṇi aṭikkum.

kara

Karar kunnuwa ta kara kowace rana.

வழங்க

வீடுகளுக்கு பீட்சாக்களை டெலிவரி செய்கிறார்.

Vaḻaṅka

vīṭukaḷukku pīṭcākkaḷai ṭelivari ceykiṟār.

aika

Ya aika pitsa zuwa gida.

பெற

அவளுக்கு ஒரு நல்ல பரிசு கிடைத்தது.

Peṟa

avaḷukku oru nalla paricu kiṭaittatu.

samu

Ta samu kyautar da tana da kyau.

புறக்கணிக்க

குழந்தை தனது தாயின் வார்த்தைகளை புறக்கணிக்கிறது.

Puṟakkaṇikka

kuḻantai taṉatu tāyiṉ vārttaikaḷai puṟakkaṇikkiṟatu.

watsa masa kai

Yaron ya watsa kai ga maganar mahaifiyarsa.

ஆராய

மனிதர்கள் செவ்வாய் கிரகத்தை ஆராய விரும்புகிறார்கள்.

Ārāya

maṉitarkaḷ cevvāy kirakattai ārāya virumpukiṟārkaḷ.

bincika

Mutane suna son binciken Maris.

கழுவ

தாய் தன் குழந்தையை கழுவுகிறாள்.

Kaḻuva

tāy taṉ kuḻantaiyai kaḻuvukiṟāḷ.

wanke

Uwa ta wanke yaranta.

வெளியே இழு

களைகளை அகற்ற வேண்டும்.

Veḷiyē iḻu

kaḷaikaḷai akaṟṟa vēṇṭum.

cire

Aka cire guguwar kasa.