Kalmomi

ትኪ

እቲ ስጋ ንኽዕቀብ ይትከኽ።

tǝkī

ǝti siga nkǝʕǝqb yǝtkǝḳ.

sal

Nama ana sal da ita don ajiye ta.

ምቕላል

ንህጻናት ዝተሓላለኹ ነገራት ከተቃልሎም ኣለካ።

mǝkʼǝlal

nǝḥśānāt zǝtǝḥlālǝkǝ nǝgǝrāt kǝtǝqāllǝlǝm ǝllǝka.

gajere

Dole ne a gajeranci abubuwan da suka shafi yara.

ሰሰናዩ በል

እታ ሰበይቲ ተፋንያ።

säsnäyu bäl

ʾita säbäyti täfäñä.

fadi lafiya

Mata tana fadin lafiya.

መንገዲ ሓደ ረኸብ

ኣብ ላቢሪን መንገደይ ጽቡቕ ጌረ ክረኽቦ እኽእል እየ።

m‘ng‘di ḥade r‘kh‘b

ab labirin m‘ng‘dey t‘sbuq g‘re k‘r‘kh‘bo ek‘l eye.

samu hanyar

Zan iya samun hanyar na a cikin labyrinth.

ትኪ

ሻምብቆ የትክኽ።

tǝkī

šāmbǝqo yǝtkǝḳ.

sha

Yana sha taba.

ብንጹር ርአ

በቲ ሓድሽ መነጽረይ ኩሉ ብንጹር ይርእዮ ኣለኹ።

bǝnts‘ur rǝ‘ā

bǝti ḥǝdǝsh mǝnǝts‘ǝray kulu bǝnts‘ur yǝrǝ‘ǝyo alǝku.

gani

Ina ganin komai kyau ta hanyar madogarata ta sabo.

ደው ምባል

እታ ሰበይቲ ንሓንቲ መኪና ደው ትብል።

daw məbal

əta səbeytī nḥantī mək‘na daw təbl.

tsaya

Matacciyar ta tsaya mota.

ምጥፋእ

እቶም ፋይላት ምሉእ ብምሉእ ክጠፍኡ እዮም።

məṭfəʿ

ʾətom faylat məluʾ bəməluʾ kəṭəfʾu ʾeyom.

bada komai

Fefeho zasu bada komai.

ዕላል

ኣብ ነንሕድሕዶም ይዕልሉ።

ʿilāl

ab nënḥidḥdom yʿǝllu.

magana

Suna magana da juna.

ክፉት

በጃኻ ነዛ ቆርቆሮ ክትከፍተለይ ትኽእል ዲኻ?

kǝfǝt

bǝǰaka nǝza qorqoro kǝtkǝftǝlǝy tǝkhǝl dǝka?

buɗe

Zaka iya buɗe wannan tsakiya don Allah?

ርእይቶ ርእይቶ

መዓልታዊ ኣብ ፖለቲካ ርእይቶ ይህብ።

ra‘eyto ra‘eyto

me‘al‘tawi ab politika ra‘eyto yihab.

yin sharhi

Ya yin sharhi akan siyasa kowacce rana.

ድሕሪ

እታ ኣደ ደድሕሪ ወዳ ትጎዪ።

dəḥri

əta ädä dädəḥri wädä tgoyi.

bi

Uwa ta bi ɗanta.