Kalmomi

بوجھ ڈالنا

دفتر کا کام اُسے بہت بوجھ ڈالتا ہے۔

bojh ḍālnā

daftar ka kaam usay boht bojh ḍāltā hai.

damu

Aikin ofis din ya damu ta sosai.

پوچھنا

وہ اس سے معافی کے لیے پوچھتا ہے۔

poochna

woh us se maafi ke liye poochta hai.

roƙo

Ya roƙa ta yafewa.

کھیلنا

بچہ اکیلا کھیلنا پسند کرتا ہے۔

khelna

bacha akela khelna pasand karta hai.

wasa

Yaron yana son wasa da kansa.

کہولنا

کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟

khōlnā

kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?

buɗe

Zaka iya buɗe wannan tsakiya don Allah?

کھانا

ہم آج کیا کھانا چاہتے ہیں؟

khana

hum aaj kya khana chahte hain?

ci

Me zamu ci yau?

یقین کرنا

ہم سب ایک دوسرے پر یقین کرتے ہیں۔

yaqeen karna

hum sab ek doosre par yaqeen karte hain.

aminta da

Mu duka muna aminta da junansu.

چھوڑنا

براہ کرم اب نہ چھوڑیں!

chhodna

barah karam ab nah chhodiye!

bar

Da fatan ka bar yanzu!

الگ کرنا

ہمارا بیٹا ہر چیز کو الگ کر دیتا ہے!

alag karna

humara beta har cheez ko alag kar deta hai!

cire

Danmu ya cire duk abin da yake samu!

گرانا

سانپ نے آدمی کو گرا دیا۔

girāna

sāanp ne ādmī ko girā diya.

zubar daga

Bull ya zubar mutumin daga kansa.

گزارا کرنا

اسے تھوڑے پیسوں سے گزارا کرنا ہے۔

guzaara karna

usse thode peson se guzaara karna hai.

tafi da

Ya kamata ta tafi da kuɗin kadan.

سامنے ہونا

قلعہ وہاں ہے - یہ بالکل سامنے ہے۔

saamnay hona

qilah wahaan hai - yeh bilkul saamnay hai.

kwance gabas

Anan gida ne - ya kwance kusa da gabas!

پھنسنا

میں پھنس گیا ہوں اور راہ نہیں نکل رہی۔

phansnā

main phans gayā hūn aur rāh nahīn nikal rahī.

ƙunci

Na ƙunci kuma ba zan iya samun hanyar fita ba.