Kalmomi
Koyi kalmomi – Armenian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
HY
Armenian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
գրկել
Մայրը գրկում է երեխայի փոքրիկ ոտքերը։
grkel
Mayry grkum e yerekhayi p’vok’rik votk’ery.
ɗaura
Uwar ta ɗaura ƙafafun jaririnta.
արթնանալ
Զարթուցիչը նրան արթնացնում է առավոտյան ժամը 10-ին:
art’nanal
Zart’uts’ich’y nran art’nats’num e arravotyan zhamy 10-in:
maida tashi
Budadden sa‘a ya maida ta tashi a 10 a.m.
բաժանել
Տնային գործերը իրար մեջ են բաժանում.
bazhanel
Tnayin gortsery irar mej yen bazhanum.
raba
Suka raba ayyukan gidan tsakaninsu.
զգալ
Նա զգում է երեխային իր որովայնում:
zgal
Na zgum e yerekhayin ir vorovaynum:
ji
Ta ji ɗan cikin cikinta.
ուղարկել
Այս ընկերությունը ապրանքներ է ուղարկում ամբողջ աշխարհով մեկ։
ugharkel
Ays ynkerut’yuny aprank’ner e ugharkum amboghj ashkharhov mek.
aika
Kamfanin yana aikawa kayan aiki a dukkan fadin duniya.
թողնել անխոս
Անակնկալը նրան անխոս թողնում է։
t’voghnel ankhos
Anaknkaly nran ankhos t’voghnum e.
manta magana
Tausayin ta ya manta ta da magana.
հրաժարվել
Երեխան հրաժարվում է իր ուտելիքից.
hrazharvel
Yerekhan hrazharvum e ir utelik’its’.
ki
Yaron ya ki abinci.
խմել
Նա թեյ է խմում:
khmel
Na t’ey e khmum:
sha
Ta sha shayi.
բաց թողնել
Ով բաց է թողնում պատուհանները, հրավիրում է գողերի։
bats’ t’voghnel
Ov bats’ e t’voghnum patuhannery, hravirum e gogheri.
bar buɗe
Wanda yake barin tagogi ya kira masu satar!
ընդունել
Որպեսզի փոխեմ, պետք է ընդունեմ այն։
yndunel
Vorpeszi p’vokhem, petk’ e yndunem ayn.
yarda
Ba zan iya canja ba, na dace in yarda.
վախ
Մտավախություն ունենք, որ անձը լուրջ վնասվածքներ է ստացել։
vakh
Mtavakhut’yun unenk’, vor andzy lurj vnasvatsk’ner e stats’el.
tsorata
Mu ke tsorata cewa mutumin ya jikkata sosai.
