Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh

әсер ету
Өзіңізді басқалардың әсеріне ұшырамаңыз!
äser etw
Öziñizdi basqalardıñ äserine uşıramañız!
bai wa
Kada ka bai wa wani abin daidai ba!

тастап кету
Ол тастап қалған банан терісіне тиіп кетеді.
tastap ketw
Ol tastap qalğan banan terisine tïip ketedi.
zubar
Ya fado kan gwal da aka zubar.

жауап беру
Ол әрқашан алдымен жауап береді.
jawap berw
Ol ärqaşan aldımen jawap beredi.
amsa
Ita ta koyi amsawa farko.

келісу
Күресіңізді тоқтатыңыз да, соңында келісіңіз!
kelisw
Küresiñizdi toqtatıñız da, soñında kelisiñiz!
hada
Kammala zaman ƙarshe ku kuma hada!

қалау
Бала ұшақты қалайды.
qalaw
Bala uşaqtı qalaydı.
kwafa
Yaron ya kwafa jirgin sama.

жіберу
Ол хатты қазір жібергісі келеді.
jiberw
Ol xattı qazir jibergisi keledi.
aika
Ta ke son ta aiko wasiƙar yanzu.

талап ету
Ол талап етіп тұр.
talap etw
Ol talap etip tur.
buƙata
Ya ke buƙata ranar.

адасу
Бүгін менің кілтім адасты!
adasw
Bügin meniñ kiltim adastı!
rasa
Makaƙin na ya rasa yau!

сақтау
Мен ақшамы жолапты шығармағымда сақтайдым.
saqtaw
Men aqşamı jolaptı şığarmağımda saqtaydım.
rike
Ina rike da kuɗin a gefen gadon na.

ойлау
Ол күн сайын жаңа зат ойлайды.
oylaw
Ol kün sayın jaña zat oylaydı.
tunani
Ta kan tunani sabo kowacce rana.

енгізу
Мен күндестігімді күнтізбеме енгіздім.
engizw
Men kündestigimdi küntizbeme engizdim.
shiga
Na shiga taron a cikin kalandarina.
