Kalmomi

Koyi kalmomi – Kannada

ಸೇವೆ
ಬಾಣಸಿಗ ಇಂದು ಸ್ವತಃ ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Sēve
bāṇasiga indu svataḥ namage sēve sallisuttiddāre.
bada
Mai ɗan iska yana bada mu yau kawai.
ಕೊಡು
ಅವಳು ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ.
Koḍu
avaḷu tanna hr̥dayavannu koḍuttāḷe.
bayar da
Ta bayar da zuciyarta.
ನಮೂದಿಸಿ
ಸುರಂಗಮಾರ್ಗ ಈಗಷ್ಟೇ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ.
Namūdisi
suraṅgamārga īgaṣṭē nildāṇavannu pravēśiside.
shiga
Jirgin tsaro ya shigo steshon nan yanzu.
ಸಂಪೂರ್ಣ
ನೀವು ಒಗಟು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದೇ?
Sampūrṇa
nīvu ogaṭu pūrṇagoḷisabahudē?
kammala
Za ka iya kammala wannan hada-hada?
ಓದಿ
ನಾನು ಕನ್ನಡಕವಿಲ್ಲದೆ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Ōdi
nānu kannaḍakavillade ōdalu sādhyavilla.
karanta
Ban iya karanta ba tare da madubi ba.
ಬಿಟ್ಟು
ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
Biṭṭu
nānu īginindalē dhūmapānavannu tyajisalu bayasuttēne!
bar
Ina so in bar shan siga yau da kullum!
ಪ್ರದರ್ಶನ
ಆಧುನಿಕ ಕಲೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Pradarśana
ādhunika kaleyannu illi pradarśisalāguttade.
nuna
A nan ana nunawa fasahar zamanin.
ಮಿಸ್
ಅವಳು ಪ್ರಮುಖ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು.
Mis
avaḷu pramukha apāyiṇṭ‌meṇṭ annu kaḷedukoṇḍaḷu.
rabu
Ta rabu da taron masu muhimmanci.
ಸುತ್ತಲು
ನೀವು ಈ ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಬೇಕು.
Suttalu
nīvu ī marada suttalū hōgabēku.
tafi shi da wuri
Dole ne ka tafi shi da wuri wajen wannan itace.
ಸಾರಿಗೆ
ನಾವು ಕಾರ್ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬೈಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
Sārige
nāvu kār chāvaṇiya mēle baikugaḷannu sāgisuttēve.
kai
Mu ke kai tukunonmu a kan motar.
ಬದಲಾವಣೆ
ಬೆಳಕು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು.
Badalāvaṇe
beḷaku hasiru baṇṇakke badalāyitu.
canza
Wuta ya canza zuwa mai rawa.
ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಸ್‌ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪಡೆದನು.
Svīkarisi
avanu tanna bās‌ninda heccaḷavannu paḍedanu.
samu
Ya samu kara daga oga biyu.