Kalmomi
Koyi kalmomi – Korean

이륙하다
비행기가 이륙하고 있다.
ilyughada
bihaeng-giga ilyughago issda.
tashi
Jirgin sama yana tashi.

증명하다
그는 수학 공식을 증명하고 싶다.
jeungmyeonghada
geuneun suhag gongsig-eul jeungmyeonghago sipda.
tabbatar
Yana so ya tabbatar da shawarar littafi.

보내다
상품은 나에게 패키지로 보내질 것이다.
bonaeda
sangpum-eun na-ege paekijilo bonaejil geos-ida.
aika
Kayan aiki zasu aika min a cikin albashin.

해고하다
내 상사는 나를 해고했다.
haegohada
nae sangsaneun naleul haegohaessda.
kore
Ogan mu ya kore ni.

밀다
자동차가 멈추고 밀려야 했다.
milda
jadongchaga meomchugo millyeoya haessda.
tura
Motar ta tsaya kuma ta buƙaci a tura ta.

검사하다
이 연구소에서는 혈액 샘플을 검사한다.
geomsahada
i yeonguso-eseoneun hyeol-aeg saempeul-eul geomsahanda.
duba
An duba makiyoyin jini a wannan lab.

밀다
그들은 그 남자를 물 속으로 밀어넣는다.
milda
geudeul-eun geu namjaleul mul sog-eulo mil-eoneohneunda.
tura
Suka tura mutumin cikin ruwa.

추측하다
내가 누구인지 추측해야 해!
chucheughada
naega nugu-inji chucheughaeya hae!
yi tunani
Ya kamata ka yi tunani ina ne!

들어가다
그는 호텔 방에 들어간다.
deul-eogada
geuneun hotel bang-e deul-eoganda.
shiga
Yana shiga dakin hotel.

필요하다
목이 마르다, 물이 필요해!
pil-yohada
mog-i maleuda, mul-i pil-yohae!
bukata
Na ji yunwa, ina bukatar ruwa!

초대하다
우리는 당신을 설날 파티에 초대합니다.
chodaehada
ulineun dangsin-eul seolnal patie chodaehabnida.
gaya maki
Mun gaya maki zuwa taron biki na sabuwar shekara.
