Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

көтөрүү
Биз бардык алмаларды көтөрүп алууга тура келдик.
kötörüü
Biz bardık almalardı kötörüp aluuga tura keldik.
dauka
Muna buƙata daukar dukan tuffafawa.

жүгүрүү
Атлет жүгүрөт.
jügürüü
Atlet jügüröt.
gudu
Mai ta‘aziya yana gudu.

кесуу
Мата киректи чечип алынат.
kesuu
Mata kirekti çeçip alınat.
yanka
Ake yankan zanen zuwa girman da ake buƙata.

иштөө
Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.
iştöö
Al bul baardık fayldardı iştöö kerek.
aiki akan
Ya dace ya yi aiki akan duk wannan fayilolin.

өл
Кинолордо көп адам өлөт.
öl
Kinolordo köp adam ölöt.
mutu
Mutane da yawa sun mutu a cikin fina-finai.

учуп кетуу
Учак учуп кетти.
uçup ketuu
Uçak uçup ketti.
tashi
Jirgin sama ya tashi nan da nan.

жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!
jol taştal
Menin açkıçım bügün jol taştaldı!
rasa
Makaƙin na ya rasa yau!

көмөк көрсөтүү
Ал балаңа көмөк көрсөттү.
kömök körsötüü
Al balaŋa kömök körsöttü.
taimaka ya tashi
Ya taimaka shi ya tashi.

алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.
alıp kel
Elçi jönötköndü alıp kelet.
kawo
Mai sauka ya kawo gudummawar.

кесуу
Менин гөшөмдү кесип жатам.
kesuu
Menin göşömdü kesip jatam.
yanka
Na yanka sashi na nama.

өлтүрүү
Жылан мышыкты өлтүрдү.
öltürüü
Jılan mışıktı öltürdü.
kashe
Macijin ya kashe ɓarayin.
