Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

сезимдөө
Аял коргогонда баланы сезет.
sezimdöö
Ayal korgogonda balanı sezet.
ji
Ta ji ɗan cikin cikinta.

жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.
jatuu
Baldar birge çöptö jatat.
gaya ɗari
Yana gaya dari sosai idan yana son sayar da komai.

коркотуу
Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.
korkotuu
Biz korkup jatabız adam köp uyuktalgan.
tsorata
Mu ke tsorata cewa mutumin ya jikkata sosai.

чалгыз
Менин мугалимим менени көп чалгызат.
çalgız
Menin mugalimim meneni köp çalgızat.
kira
Malaminmu yana kira ni sosai.

салыштыр
Балдар бийик мунарча салыштырды.
salıştır
Baldar biyik munarça salıştırdı.
gina
Yara suna gina kasa mai tsawo.

төмөндөтүү
Бул курал бизге жолун төмөндөтөт.
tömöndötüü
Bul kural bizge jolun tömöndötöt.
jagora
Wannan kayan aikin yana jagorar da mu hanya.

чыгып кетүү
Бала тышка чыгып кетүүгө каалайт.
çıgıp ketüü
Bala tışka çıgıp ketüügö kaalayt.
so tafi waje
Yaro ya so ya tafi waje.

чектөө
Содана чекилгенми керек пе?
çektöö
Sodana çekilgenmi kerek pe?
hana
Kada an hana ciniki?

жасалуу
Роботтор менен арзан жасалып алынат.
jasaluu
Robottor menen arzan jasalıp alınat.
haɗa
Zai iya haɗa da kyau da robot.

ачуу
Салгыны мен үчүн ачары аласыңбы?
açuu
Salgını men üçün açarı alasıŋbı?
buɗe
Zaka iya buɗe wannan tsakiya don Allah?

тохтотуу
Аял машинасын тохтотот.
tohtotuu
Ayal maşinasın tohtotot.
tsaya
Matacciyar ta tsaya mota.
