Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
MK
Macedonian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
троши
Енергијата не треба да се троши.
troši
Energijata ne treba da se troši.
raba
A ba zama a rabu da nauyin.
случува со
Нему нешто му се случило на работната несреќа?
slučuva so
Nemu nešto mu se slučilo na rabotnata nesreḱa?
faru wa
Mei ya faru masa lokacin hatsarin aiki?
исече
За салатата, треба да се исече краставицата.
iseče
Za salatata, treba da se iseče krastavicata.
yanka
Don salata, akwai buƙatar a yanka tikitin.
бега
Некои деца бегаат од дома.
bega
Nekoi deca begaat od doma.
gudu
Wasu yara su gudu daga gida.
лежи зад
Времето на нејзината младост далеку лежи зад.
leži zad
Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.
kwance baya
Lokacin matarsa ta yara ya kwance yawa baya.
победува
Тој го победи противникот во тенис.
pobeduva
Toj go pobedi protivnikot vo tenis.
buga
Ya buga makiyinsa a tenis.
поставува
Мојата ќерка сака да го постави својот стан.
postavuva
Mojata ḱerka saka da go postavi svojot stan.
ƙara
Diyyata ta ke so ta ƙara gidanta.
виси надолу
Славејците висат од покривот.
visi nadolu
Slavejcite visat od pokrivot.
rataya
Ayitsi suna rataya daga sabon rijiya.
коментира
Тој коментира за политиката секој ден.
komentira
Toj komentira za politikata sekoj den.
yin sharhi
Ya yin sharhi akan siyasa kowacce rana.
подготвува
Таа му подготви голема радост.
podgotvuva
Taa mu podgotvi golema radost.
shirya
Ta shirya mishi murna mai yawa.
внесува
Ве молам внесете го кодот сега.
vnesuva
Ve molam vnesete go kodot sega.
shiga
Don Allah, shiga lambobin yanzu.
