Kalmomi

Koyi kalmomi – Punjabi

cms/verbs-webp/91442777.webp
ਕਦਮ ‘ਤੇ
ਮੈਂ ਇਸ ਪੈਰ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਪੈਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ।
Kadama ‘tē
maiṁ isa paira nāla zamīna ‘tē paira nahīṁ rakha sakadā.
mika
Ba zan iya mika kasa da wannan ƙafa ba.
cms/verbs-webp/47969540.webp
ਅੰਨ੍ਹੇ ਹੋ ਜਾਓ
ਬਿੱਲੇ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
Anhē hō jā‘ō
bilē vālā ādamī anhā hō gi‘ā hai.
mace
Mutumin da ke da alama ya mace.
cms/verbs-webp/15353268.webp
ਨਿਚੋੜੋ
ਉਹ ਨਿੰਬੂ ਨਿਚੋੜਦੀ ਹੈ।
Nicōṛō
uha nibū nicōṛadī hai.
mika
Ta mika lemon.
cms/verbs-webp/119289508.webp
ਰੱਖੋ
ਤੁਸੀਂ ਪੈਸੇ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Rakhō
tusīṁ paisē rakha sakadē hō.
rike
Za ka iya rike da kuɗin.
cms/verbs-webp/33493362.webp
ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰੋ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਓ।
Vāpasa kāla karō
kirapā karakē mainū kal‘ha vāpasa bulā‘ō.
kira
Don Allah kira ni gobe.
cms/verbs-webp/114272921.webp
ਡਰਾਈਵ
ਕਾਊਬੌਏ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਡੰਗਰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।
Ḍarā‘īva
kā‘ūbau‘ē ghōṛi‘āṁ nāla ḍagara calā‘undē hana.
jagora
Ma‘aikatan kurma sun jagoranci kewaye ta hanyar dawaki.
cms/verbs-webp/96061755.webp
ਸੇਵਾ
ਸ਼ੈੱਫ ਅੱਜ ਖੁਦ ਸਾਡੀ ਸੇਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Sēvā
śaipha aja khuda sāḍī sēvā kara rihā hai.
bada
Mai ɗan iska yana bada mu yau kawai.
cms/verbs-webp/122398994.webp
ਮਾਰੋ
ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਕੁਹਾੜੀ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹੋ!
Mārō
sāvadhāna rahō, tusīṁ usa kuhāṛī nāla kisē nū māra sakadē hō!
kashe
Kiyaye, za ka iya kashe mutum da wannan gatari!
cms/verbs-webp/95543026.webp
ਹਿੱਸਾ ਲਓ
ਉਹ ਦੌੜ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Hisā la‘ō
uha dauṛa vica hisā lai rihā hai.
shirya
Ya shirya a cikin zaben.
cms/verbs-webp/94909729.webp
ਉਡੀਕ ਕਰੋ
ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
Uḍīka karō
sānū ajē ika mahīnā uḍīka karanī pavēgī.
jira
Muna iya jira wata.
cms/verbs-webp/83548990.webp
ਵਾਪਸੀ
ਬੂਮਰੈਂਗ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।
Vāpasī
būmaraiṅga vāpasa ā gi‘ā.
dawo
Boomerang ya dawo.
cms/verbs-webp/115153768.webp
ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੇਖੋ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਐਨਕਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
Sapaśaṭa taura ‘tē dēkhō
maiṁ āpaṇē navēṁ ainakāṁ rāhīṁ sabha kujha sāfa-sāfa dēkha sakadā hāṁ.
gani
Ina ganin komai kyau ta hanyar madogarata ta sabo.