Kalmomi
Koyi kalmomi – Tagalog
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
TL
Tagalog
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
magbigay
Dapat ba akong magbigay ng aking pera sa isang pulubi?
bayar da
In bayar da kuɗina ga mai roƙon kudi?
tumakbo patungo
Ang batang babae ay tumatakbo patungo sa kanyang ina.
gudu zuwa
Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.
pumirma
Pakiusap, pumirma dito!
rubuta
Da fatan ka rubuta nan!
mahalin
Mahal na mahal niya ang kanyang pusa.
so
Ta na so macen ta sosai.
maglakbay
Gusto niyang maglakbay at nakita niya ang maraming bansa.
tafi
Ya son tafiya kuma ya gani ƙasashe da dama.
ulitin
Maari mo bang ulitin iyon?
sake fada
Za ka iya sake fadan abu daya?
buksan
Binubuksan ng bata ang kanyang regalo.
buɗe
Yaron yana buɗe kyautarsa.
alagaan
Inaalagaan ng aming janitor ang pagtanggal ng snow.
lura da
Mawaki yana lura da cire baraf.
sabihin
May mahalaga akong gustong sabihin sa iyo.
gaya
Na da abu m muhimmi in gaya maka.
gumana
Sira ang motorsiklo; hindi na ito gumagana.
aiki
Okada ya kasa; ba ya aiki yanzu ba.
maglakbay
Gusto naming maglakbay sa Europa.
tafi
Mu son tafiya a cikin Turai.
