‫אוצר מילים‬

ขี้เกียจ

วิถีชีวิตที่ขี้เกียจ

k̄hī̂ keīyc

wit̄hī chīwit thī̀ k̄hī̂ keīyc

עצלן

חיים עצלניים

แต่งงานแล้ว

คู่แต่งงานที่เพิ่งแต่งงาน

tæ̀ngngān læ̂w

khū̀ tæ̀ngngān thī̀ pheìng tæ̀ngngān

נשוי

הזוג הנשוא החדש

โง่

การพูดที่โง่

ngò

kār phūd thī̀ ngò

מטומטם

הדיבור המטומטם

รักคนเดียวกันเพศ

สองชายที่รักคนเดียวกันเพศ

rạk khn deīywkạn pheṣ̄

s̄xng chāy thī̀rạk khn deīywkạn pheṣ̄

הומוסקסואלי

שני הגברים ההומוסקסואלים

แบบเฉียดลม

รูปแบบที่เฉียดลม

bæb c̄heīyd lm

rūp bæb thī̀ c̄heīyd lm

אירודינמי

הצורה האירודינמית

ใช้ได้

ไข่ที่ใช้ได้

chı̂dị̂

k̄hị̀ thī̀ chı̂dị̂

ניתן לשימוש

ביצים שניתן להשתמש בהן

ที่ทำไม่ได้

ทางเข้าที่ทำไม่ได้

thī̀ thả mị̀ dị̂

thāng k̄hêā thī̀ thả mị̀ dị̂

בלתי אפשרי

גישה בלתי אפשרית

ไม่ยุติธรรม

การแบ่งงานที่ไม่ยุติธรรม

mị̀ yutiṭhrrm

kār bæ̀ng ngān thī̀ mị̀ yutiṭhrrm

לא הוגנת

התפלגות העבודה הלא הוגנת

ยอดเยี่ยม

ความคิดที่ยอดเยี่ยม

yxd yeī̀ym

khwām khid thī̀ yxd yeī̀ym

מצוין

הרעיון המצוין

โสด

แม่โสด

s̄od

mæ̀ s̄od

רווקה

אם רווקה

ชัดเจน

การห้ามที่ชัดเจน

chạdcen

kār h̄̂ām thī̀ chạdcen

מפורש

האיסור המפורש

ที่สอง

ในสงครามโลกครั้งที่สอง

thī̀ s̄xng

nı s̄ngkhrāmlok khrậng thī̀ s̄xng

שני

במלחמה העולמית השנייה