‫אוצר מילים‬

he ‫תנועה   »   fa ‫ترافیک

‫תאונה

‫تصادف

tasâdof
‫תאונה
‫מחסום

‫مانع

mâne'
‫מחסום
‫אופניים

‫دوچرخه

docharkhe
‫אופניים
‫סירה

‫قایق

ghâyegh
‫סירה
‫אוטובוס

‫اتوبوس

otoboos
‫אוטובוס
‫רכבל

‫تراموا

terâmvâ
‫רכבל
‫מכונית

‫اتومبیل

otomobil
‫מכונית
‫שיירה

‫کاروان

kârvân
‫שיירה
‫מאמן

‫درشکه

doroshke
‫מאמן
‫גודש

‫ازدحام

ezdehâm
‫גודש
‫דרך עפר

‫جادّه

jâd-deh
‫דרך עפר
‫ספינת תענוגות

‫کشتی

kashti
‫ספינת תענוגות
‫עקומה

‫منحنی

monhani
‫עקומה
‫דרך ללא מוצא

‫بن بست

bon bast
‫דרך ללא מוצא
‫המראה

‫پرواز هواپیما

parvâz-e havâpeymâ
‫המראה
‫בלם חירום

‫ترمز اضطراری

tormoz-e esterâri
‫בלם חירום
‫כניסה

‫ورودی

voroodi
‫כניסה
‫מדרגות נעות

‫پله برقی

pel-le barghi
‫מדרגות נעות
‫מטען עודף

‫اضافه بار

ezâfe bâr
‫מטען עודף
‫יציאה

‫خروج

khorooj
‫יציאה
‫מעבורת

‫کشتی

kashti
‫מעבורת
‫כבאית

‫ماشین آتش نشانی

mâshin-e âtash neshâni
‫כבאית
‫טיסה

‫پرواز

parvâz
‫טיסה
‫קרון

‫واگن

vâgon
‫קרון
‫דלק

‫بنزین

benzin
‫דלק
‫בלם יד

‫ترمز دستی

tormoz dasti
‫בלם יד
‫מסוק

‫هلیکوپتر

helikoopter
‫מסוק
‫כביש מהיר

‫بزرگراه

bozorg râh
‫כביש מהיר
‫סירה

‫خانه قایقی

khâne-ye ghâyeghi
‫סירה
‫אופני נשים

‫دوچرخه زنانه

docharkhe-ye zanâne
‫אופני נשים
‫פנייה שמאלה

‫گردش به چپ

gardesh be chap
‫פנייה שמאלה
‫חציית רמת

‫محلّ تقاطع

mahal-le taghâto'
‫חציית רמת
‫קטר

‫لوکوموتیو

lokomotiv
‫קטר
‫מפה

‫نقشه

naghshe
‫מפה
‫רכבת תחתית

‫مترو

metro
‫רכבת תחתית
‫קטנוע

‫موتورگازی

motor gâzi
‫קטנוע
‫סירת מנוע

‫قایق موتوری

ghâyegh-e motori
‫סירת מנוע
‫אופנוע

‫موتور سیکلت

motor siklet
‫אופנוע
‫קסדת אופנוע

‫کلاه ایمنی

kolâh-e emeni
‫קסדת אופנוע
‫אופנוען

‫موتورسوار

motor savâr
‫אופנוען
‫אופני הרים

‫دوچرخه

docharkhe
‫אופני הרים
‫מעבר הרים

‫معبر

ma'bar
‫מעבר הרים
‫אזור ללא עקיפה

‫سبقت ممنوع

sebghat mamnu'
‫אזור ללא עקיפה
‫אסור לעשן

‫غیر سیگاری

gheyr-e sighâri
‫אסור לעשן
‫רחוב חד סטרי

‫خیابان یک طرفه

khiâbân-e yek tarafe
‫רחוב חד סטרי
‫מדחן

‫پارکومتر

pârkometr
‫מדחן
‫נוסע

‫مسافر

mosâfer
‫נוסע
‫מטוס נוסעים

‫هواپیمای مسافری

havâpeymâ-ye mosâferi
‫מטוס נוסעים
‫הולך רגל

‫عابر پیاده

âber-e piâde
‫הולך רגל
‫מטוס

‫هواپیما

havâpeymâ
‫מטוס
‫מהמורה

‫دست انداز

dast andâz
‫מהמורה
‫מטוס מדחף

‫هواپیما

havâpeymâ
‫מטוס מדחף
‫רכבת

‫خط آهن

khat-e âhan
‫רכבת
‫גשר מסילה

‫پل راه آهن

pol-e râh âhan
‫גשר מסילה
‫רמפה

‫سطح شیب دار

sath-e shib dâr
‫רמפה
‫זכות קדימה

‫حق عبور

hagh-e oboor
‫זכות קדימה
‫כביש

‫خیابان

khiâbân
‫כביש
‫כיכר

‫میدان

meydân
‫כיכר
‫שורה של מושבים

‫ردیف صندلی

radif-e sandali
‫שורה של מושבים
‫קטנוע

‫روروک

roroak
‫קטנוע
‫קטנוע

‫موتور

motor
‫קטנוע
‫תמרור

‫تابلو راهنما

tâblo-e râhnamâ
‫תמרור
‫מזחלת

‫سورتمه

soortme
‫מזחלת
‫מזחלת שלג

‫اتومبیل برفی

otomobil-e barfi
‫מזחלת שלג
‫מהירות

‫سرعت

sor'at
‫מהירות
‫הגבלת מהירות

‫حداکثر سرعت

hade-aksar-e sor'at
‫הגבלת מהירות
‫תחנת רכבת

ایستگاه راه‌آهن

istgâh-e râh-âhan
‫תחנת רכבת
‫ספינה

‫کشتی

kashti
‫ספינה
‫תחנה

‫ایستگاه

istgâh
‫תחנה
‫שלט רחוב

‫تابلو نام خیابان

tâblo-e nâme khiâbân
‫שלט רחוב
‫עגלה

‫کالسکه

kâleske
‫עגלה
‫תחנת הרכבת התחתית

‫ایستگاه مترو

istgâh-e metro
‫תחנת הרכבת התחתית
‫מונית

‫تاکسی

tâksi
‫מונית
‫כרטיס

‫بلیط

belit
‫כרטיס
‫לוח הזמנים

‫جدول حرکت

jadvale harekat
‫לוח הזמנים
‫מסילה

‫ریل

reyl
‫מסילה
‫החלפת מסילה

‫ریل

reyl
‫החלפת מסילה
‫טרקטור

‫تراکتور

terâktor
‫טרקטור
‫תנועה

‫ترافیک

terâfik
‫תנועה
‫פקק תנועה

‫راه بندان

râh bandân
‫פקק תנועה
‫רמזור

‫چراغ

cherâgh
‫רמזור
‫תמרור

‫تابلو راهنمایی رانندگی

tâblo-e râhnamâ-i rânandeghi
‫תמרור
‫רכבת

‫قطار

ghatâr
‫רכבת
‫נסיעה ברכבת

‫قطار سواری

ghatâr savâri
‫נסיעה ברכבת
‫רכבת חשמלית

‫مترو

metro
‫רכבת חשמלית
‫תחבורה

‫حمل و نقل

haml o naghl
‫תחבורה
‫תלת אופן

‫سه چرخه

se charkhe
‫תלת אופן
‫משאית

‫کامیون

kâmion
‫משאית
‫תנועה דו כיוונית

‫ترافیک مقابل

terâfik-e moghâbel
‫תנועה דו כיוונית
‫מעבר תת קרקעי

‫زیرگذر

zir gozar
‫מעבר תת קרקעי
‫הגה

‫چرخ

charkh
‫הגה
‫צפלין

‫زپلین

zepelin
‫צפלין