‫אוצר מילים‬

he ‫תנועה   »   uk Дорожній рух

‫תאונה

аварія

avariya
‫תאונה
‫מחסום

бар‘єр

bar‘yer
‫מחסום
‫אופניים

велосипед

velosyped
‫אופניים
‫סירה

човен

choven
‫סירה
‫אוטובוס

автобус

avtobus
‫אוטובוס
‫רכבל

фунікулер

funikuler
‫רכבל
‫מכונית

автомобіль

avtomobilʹ
‫מכונית
‫שיירה

автомобіль для туризму

avtomobilʹ dlya turyzmu
‫שיירה
‫מאמן

карета

kareta
‫מאמן
‫גודש

переповнення

perepovnennya
‫גודש
‫דרך עפר

сільська дорога

silʹsʹka doroha
‫דרך עפר
‫ספינת תענוגות

круїзний теплохід

kruyiznyy teplokhid
‫ספינת תענוגות
‫עקומה

поворот

povorot
‫עקומה
‫דרך ללא מוצא

тупик

tupyk
‫דרך ללא מוצא
‫המראה

виліт

vylit
‫המראה
‫בלם חירום

аварійне гальмо

avariyne halʹmo
‫בלם חירום
‫כניסה

в‘їзд

v‘yizd
‫כניסה
‫מדרגות נעות

ескалатор

eskalator
‫מדרגות נעות
‫מטען עודף

зайвий багаж

zayvyy bahazh
‫מטען עודף
‫יציאה

виїзд

vyyizd
‫יציאה
‫מעבורת

пором

porom
‫מעבורת
‫כבאית

пожежна машина

pozhezhna mashyna
‫כבאית
‫טיסה

політ, рейс

polit, reys
‫טיסה
‫קרון

вагон

vahon
‫קרון
‫דלק

бензин

benzyn
‫דלק
‫בלם יד

ручне гальмо

ruchne halʹmo
‫בלם יד
‫מסוק

вертоліт

vertolit
‫מסוק
‫כביש מהיר

шосе

shose
‫כביש מהיר
‫סירה

житлове судно

zhytlove sudno
‫סירה
‫אופני נשים

дамський велосипед

damsʹkyy velosyped
‫אופני נשים
‫פנייה שמאלה

поворот ліворуч

povorot livoruch
‫פנייה שמאלה
‫חציית רמת

залізничний переїзд

zaliznychnyy pereyizd
‫חציית רמת
‫קטר

локомотив

lokomotyv
‫קטר
‫מפה

географічна карта

heohrafichna karta
‫מפה
‫רכבת תחתית

метро

metro
‫רכבת תחתית
‫קטנוע

мопед

moped
‫קטנוע
‫סירת מנוע

моторний човен

motornyy choven
‫סירת מנוע
‫אופנוע

мотоцикл

mototsykl
‫אופנוע
‫קסדת אופנוע

мотоциклетний шолом

mototsykletnyy sholom
‫קסדת אופנוע
‫אופנוען

мотоциклістка

mototsyklistka
‫אופנוען
‫אופני הרים

гірський велосипед

hirsʹkyy velosyped
‫אופני הרים
‫מעבר הרים

перевал

pereval
‫מעבר הרים
‫אזור ללא עקיפה

заборона обгону

zaborona obhonu
‫אזור ללא עקיפה
‫אסור לעשן

некурящий

nekuryashchyy
‫אסור לעשן
‫רחוב חד סטרי

вулиця з одностороннім рухом

vulytsya z odnostoronnim rukhom
‫רחוב חד סטרי
‫מדחן

паркувальний лічильник

parkuvalʹnyy lichylʹnyk
‫מדחן
‫נוסע

пасажир

pasazhyr
‫נוסע
‫מטוס נוסעים

пасажирський літак

pasazhyrsʹkyy litak
‫מטוס נוסעים
‫הולך רגל

пішохід

pishokhid
‫הולך רגל
‫מטוס

літак

litak
‫מטוס
‫מהמורה

вибоїна

vyboyina
‫מהמורה
‫מטוס מדחף

гвинтовий літак

hvyntovyy litak
‫מטוס מדחף
‫רכבת

рейок, шина

reyok, shyna
‫רכבת
‫גשר מסילה

залізничний міст

zaliznychnyy mist
‫גשר מסילה
‫רמפה

в‘їзд

v‘yizd
‫רמפה
‫זכות קדימה

обгін

obhin
‫זכות קדימה
‫כביש

вулиця

vulytsya
‫כביש
‫כיכר

круговий рух

kruhovyy rukh
‫כיכר
‫שורה של מושבים

ряд сидінь

ryad sydinʹ
‫שורה של מושבים
‫קטנוע

самокат

samokat
‫קטנוע
‫קטנוע

моторолер

motoroler
‫קטנוע
‫תמרור

вказівник

vkazivnyk
‫תמרור
‫מזחלת

санки

sanky
‫מזחלת
‫מזחלת שלג

снігохід

snihokhid
‫מזחלת שלג
‫מהירות

швидкість

shvydkistʹ
‫מהירות
‫הגבלת מהירות

обмеження швидкості

obmezhennya shvydkosti
‫הגבלת מהירות
‫תחנת רכבת

вокзал

vokzal
‫תחנת רכבת
‫ספינה

пароплав

paroplav
‫ספינה
‫תחנה

зупинка

zupynka
‫תחנה
‫שלט רחוב

знак на вулиці

znak na vulytsi
‫שלט רחוב
‫עגלה

дитяча коляска

dytyacha kolyaska
‫עגלה
‫תחנת הרכבת התחתית

станція метро

stantsiya metro
‫תחנת הרכבת התחתית
‫מונית

таксі

taksi
‫מונית
‫כרטיס

квиток

kvytok
‫כרטיס
‫לוח הזמנים

розклад руху

rozklad rukhu
‫לוח הזמנים
‫מסילה

шлях

shlyakh
‫מסילה
‫החלפת מסילה

стрілка

strilka
‫החלפת מסילה
‫טרקטור

трактор

traktor
‫טרקטור
‫תנועה

вуличний рух

vulychnyy rukh
‫תנועה
‫פקק תנועה

корок

korok
‫פקק תנועה
‫רמזור

світлофор

svitlofor
‫רמזור
‫תמרור

дорожній знак

dorozhniy znak
‫תמרור
‫רכבת

потяг

potyah
‫רכבת
‫נסיעה ברכבת

поїздка на потязі

poyizdka na potyazi
‫נסיעה ברכבת
‫רכבת חשמלית

трамвай

tramvay
‫רכבת חשמלית
‫תחבורה

транспорт

transport
‫תחבורה
‫תלת אופן

триколісний велосипед

trykolisnyy velosyped
‫תלת אופן
‫משאית

вантажівка

vantazhivka
‫משאית
‫תנועה דו כיוונית

двосторонній рух

dvostoronniy rukh
‫תנועה דו כיוונית
‫מעבר תת קרקעי

підземний перехід

pidzemnyy perekhid
‫מעבר תת קרקעי
‫הגה

колеса

kolesa
‫הגה
‫צפלין

дирижабль

dyryzhablʹ
‫צפלין