‫אוצר מילים‬

انتقاد کردن

رئیس از کارمند انتقاد می‌کند.

antqad kerdn

r’eas az kearmnd antqad ma‌kend.

מבקר

הבוס מבקר את העובד.

متقاعد کردن

او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.

mtqa’ed kerdn

aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.

לשכנע

היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.

رفتن

دریاچه‌ای که اینجا بود به کجا رفت؟

rftn

draacheh‌aa keh aanja bwd bh keja rft?

הלך

לאן הלך האגם שהיה כאן?

موفق شدن

این‌بار موفق نشد.

mwfq shdn

aan‌bar mwfq nshd.

הסתדר

הפעם זה לא הסתדר.

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

brsh zdn bh andazh

pearcheh bh andazh brsh zdh ma‌shwd.

נחתכים

הבד נחתך לגודל.

اشاره کردن

معلم به مثال روی تخته اشاره می‌کند.

asharh kerdn

m’elm bh mthal rwa tkhth asharh ma‌kend.

להתייחס

המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

להימנע

הוא צריך להימנע מאגוזים.

تاثیر گذاردن

خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

tathar gudardn

khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!

להשפיע

אל תתן לאחרים להשפיע עליך!

عبور کردن

آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.

’ebwr kerdn

ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.

לעבור

המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

تحویل دادن

پیک پیتزا پیتزا را تحویل می‌دهد.

thwal dadn

peake peatza peatza ra thwal ma‌dhd.

מוסיף

משלוח הפיצה מוסיף את הפיצה.

حمل کردن

خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.

hml kerdn

khr az ake bar snguan hml ma‌kend.

נושא

החמור נושא מעמסה כבדה.

مخلوط کردن

تو می‌توانی یک سالاد سالم با سبزیجات مخلوط کنی.

mkhlwt kerdn

tw ma‌twana ake salad salm ba sbzajat mkhlwt kena.

לערבב

אתה יכול להכין סלט בריא עם ירקות.