‫אוצר מילים‬

زدن

کی زنگ در را زد؟

zdn

kea zngu dr ra zd?

לצלצל

מי צלצל לדלת?

صحبت کردن

او می‌خواهد با دوست خود صحبت کند.

shbt kerdn

aw ma‌khwahd ba dwst khwd shbt kend.

להביע את עצמך

היא רוצה להביע את עצמה לחברתה.

شکست خوردن

سگ ضعیف‌تر در جنگ شکست می‌خورد.

shkest khwrdn

sgu d’eaf‌tr dr jngu shkest ma‌khwrd.

הובס

הכלב החלש יותר הובס בקרב.

نوشیدن

او چای می‌نوشد.

nwshadn

aw cheaa ma‌nwshd.

שותה

היא שותה תה.

فرستادن

این بسته به زودی فرستاده می‌شود.

frstadn

aan bsth bh zwda frstadh ma‌shwd.

לשלוח

החבילה הזו תישלח בקרוב.

کمک کردن

همه به نصب چادر کمک می‌کنند.

kemke kerdn

hmh bh nsb cheadr kemke ma‌kennd.

עוזרים

כולם עוזרים להקים את האוהל.

ساختن

او یک مدل برای خانه ساخته است.

sakhtn

aw ake mdl braa khanh sakhth ast.

יצר

הוא יצר דגם לבית.

یادداشت زدن

دانش‌آموزان هر چیزی که استاد می‌گوید را یادداشت می‌زنند.

aaddasht zdn

dansh‌amwzan hr cheaza keh astad ma‌guwad ra aaddasht ma‌znnd.

לקחת הערות

הסטודנטים לוקחים הערות על כל מה שהמורה אומר.

شگفت‌زده شدن

وقتی خبر را دریافت کرد شگفت‌زده شد.

shguft‌zdh shdn

wqta khbr ra draaft kerd shguft‌zdh shd.

התדהמה

היא התדהמה כשקיבלה את החדשות.

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

dst nzdn

tba’et dst nzdh mand.

השאיר בלתי נגע

הטבע הושאר בלתי נגע.

کنار آمدن

او باید با کمی پول کنار بیاید.

kenar amdn

aw baad ba kema pewl kenar baaad.

להסתדר

היא צריכה להסתדר עם כסף מעט.

تعمیر کردن

او می‌خواست کابل را تعمیر کند.

t’emar kerdn

aw ma‌khwast keabl ra t’emar kend.

לתקן

הוא רצה לתקן את הכבל.