‫אוצר מילים‬

കവർ

കുട്ടി സ്വയം മൂടുന്നു.

kavar

kutti svayam moodunnu.

מכסה

הילד מכסה את עצמו.

കൂടെ കൊണ്ടുവരിക

അവൻ എപ്പോഴും അവളുടെ പൂക്കൾ കൊണ്ടുവരുന്നു.

koode konduvarika

avan appozhum avalude pookkal konduvarunnu.

מביא

הוא תמיד מביא לה פרחים.

തിരിയുക

നിങ്ങൾക്ക് ഇടത്തേക്ക് തിരിയാം.

thiriyuka

ningalkku edathekku thiriyaam.

לפנות

אתה יכול לפנות שמאלה.

ഒഴിവാക്കുക

അവൾ സഹപ്രവർത്തകനെ ഒഴിവാക്കുന്നു.

ozhivaakkuka

aval sahapravarthakane ozhivaakkunnu.

מתחמקת

היא מתחמקת מהעובד שלה.

ചുറ്റും നോക്കുക

അവൾ എന്നെ തിരിഞ്ഞു നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു.

chuttum nokkuka

aval enne thirinju nokki punchirichu.

להסתכל

היא הסתכלה עלי וחייכה.

വിളിക്കുക

കുട്ടി കഴിയുന്നത്ര ഉച്ചത്തിൽ വിളിക്കുന്നു.

vilikkuka

kutti kazhiyunnathra uchathil vilikkunnu.

קורא

הבן קורא בכל קולו.

നോക്കൂ

എല്ലാവരും അവരവരുടെ ഫോണുകളിലേക്ക് നോക്കുകയാണ്.

nokku

allaavarum avaravarude fonukalilekku nokkukayaanu.

להסתכל

כולם מסתכלים על הטלפונים שלהם.

സംസാരിക്കുക

സിനിമയിൽ അധികം ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ പാടില്ല.

samsaarikkuka

sinimayil adhikam uchathil samsaarikkan padilla.

לדבר

לא צריך לדבר בקול רם בקולנוע.

സംസാരിക്കുക

ആരെങ്കിലും അവനോട് സംസാരിക്കണം; അവൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്.

samsaarikkuka

aarengilum avanodu samsaarikkanam; avan valare ekaanthanaanu.

לדבר אל

מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.

താഴേക്ക് നോക്കൂ

എനിക്ക് ജനാലയിൽ നിന്ന് കടൽത്തീരത്തേക്ക് നോക്കാമായിരുന്നു.

thaazhekku nokku

enikku janaalayil ninnu kadalttheerathekku nokkaamaayirunnu.

להסתכל

יכולתי להסתכל למטה לחוף מהחלון.

സ്ഥിതിചെയ്യും

ഷെല്ലിനുള്ളിൽ ഒരു മുത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

sthithicheyyum

shellinullil oru muthu sthithicheyyunnu.

ממוקמת

פנינה ממוקמת בתוך הצדפה.

നടത്തം

സംഘം ഒരു പാലത്തിലൂടെ നടന്നു.

nadatham

sangham oru paalathiloode nadannu.

הלך

הקבוצה הלכה על הגשר.