‫אוצר מילים‬

अडथळा जाणे

चाक शिळेमध्ये अडथळा गेला.

Aḍathaḷā jāṇē

cāka śiḷēmadhyē aḍathaḷā gēlā.

התקעה

הגלגל התקע בבוץ.

सोडणे

तुम्ही पकड सोडू नये!

Sōḍaṇē

tumhī pakaḍa sōḍū nayē!

שחרר

אסור לך לשחרר את האחיזה!

जोड

तिने कॉफीत दुध जोडला.

Jōḍa

tinē kŏphīta dudha jōḍalā.

הוסיפה

היא הוסיפה קצת חלב לקפה.

परत येणे

वडील युद्धातून परत आले आहेत.

Parata yēṇē

vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

गप्पा मारणे

तो अधिकवेळा त्याच्या शेजारशी गप्पा मारतो.

Gappā māraṇē

tō adhikavēḷā tyācyā śējāraśī gappā māratō.

מדבר

הוא מדבר הרבה עם השכן שלו.

पुरेसा येणे

माझ्यासाठी जेवणात सलाद पुरेसा येतो.

Purēsā yēṇē

mājhyāsāṭhī jēvaṇāta salāda purēsā yētō.

מספיק

סלט מספיק לי לצהריים.

मिश्रण करणे

तुम्ही भाज्यांसह आरोग्यदायक सलाड मिश्रित करू शकता.

Miśraṇa karaṇē

tumhī bhājyānsaha ārōgyadāyaka salāḍa miśrita karū śakatā.

לפתוח

הכספת יכולה להיפתח באמצעות הקוד הסודי.

प्रवेश करा

प्रवेश करा!

Pravēśa karā

pravēśa karā!

תכנס

תכנס!

दाखवणे

तो त्याच्या मुलाला जगाची बाजू दाखवतो.

Dākhavaṇē

tō tyācyā mulālā jagācī bājū dākhavatō.

להראות

הוא מראה לילד שלו את העולם.

भरणे

तिने क्रेडिट कार्डाने पैसे भरले.

Bharaṇē

tinē krēḍiṭa kārḍānē paisē bharalē.

לשלם

היא שילמה בכרטיס אשראי.

जाणीव असणे

मुलाला त्याच्या पालकांच्या भांडणांची जाणीव आहे.

Jāṇīva asaṇē

mulālā tyācyā pālakān̄cyā bhāṇḍaṇān̄cī jāṇīva āhē.

מודע

הילד מודע לריב ההורים שלו.

त्याग करणे

या जुन्या रबरच्या टायरला वेगवेगळ्या प्रकारे त्याग केला पाहिजे.

Tyāga karaṇē

yā jun‘yā rabaracyā ṭāyaralā vēgavēgaḷyā prakārē tyāga kēlā pāhijē.

מכריז

צריך להכריז את הצמיגים הישנים בנפרד.