‫אוצר מילים‬

سره مرستل

هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.

sraha marastal

haghē yaw bahr lah ẓān pūray sraha marastal kḍa.

עזר

הוא עזר לו לקום.

لارښودل

دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.

larxodl

da ala mozh ta larxoodali di.

מדריך

המכשיר הזה מדריך אותנו את הדרך.

چمځندول

زه د هغه ځای ته چمځندوم.

chamzhndool

za da haghay zhaay ta chamzhndoom.

לנסוע ברכבת

אני אנסוע לשם ברכבת.

ګرارول

څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.

grārul

ṣnga haghe de lwi māhī grāri.

להוציא

איך הוא הולך להוציא את הדג הגדול הזה?

دېریدل

یوه خطره دېریدلی دی.

dayrīdal

yuwa khatarā dayrīdali di.

זכאי

קשישים זכאים לפנסיה.

وخت لګول

د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.

wakht ləgawal

da khpl bəgli da rāghlow ləpārə dwī yawē nwrē wakht ləgawal shw.

לקחת זמן

זה לקח הרבה זמן עד שהמזוודה שלו הגיעה.

سوځل

پيسې نه باید سوځي.

sujhāl

pēsay nah bāyad sujhi.

לשרוף

אתה לא צריך לשרוף כסף.

ليري کېږل

وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

lery kēḍal

wakht kala kala ḍerah hēṭle kēḍi.

לעבור

הזמן לפעמים עובר לאט.

راغلل

پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.

rāghll

plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

قناعت کول

هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

qanā‘at kawal

hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.

לשכנע

היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.

خبرې اکلل

هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.

khabray akal

haghwee khplay plaanoonah khabray aklee.

מדונים

הם מדונים בתוכניותיהם.

ورکول

هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.

wrkawal

hagha da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.

לשלם

היא שילמה בכרטיס אשראי.